Martos

Cementerio del Lirio de los Valles de Ógyallai

Canción

1. Cementerio de lirios de los valles de Ógyallai, ; El prado está cubierto de sangre roja. ; Una suave brisa siempre dice, ; Entiendes, nena, tienes que sufrir mucho. ; ; 2. Un niño moreno un domingo por la tarde ; Amando a los bebés, estaba caminando afuera en la calle. ; La en... Leer más

No te enojes, madre.

Canción

1. No te enojes, madre, ; ¡Que mi bebé vendrá a mí! ; Volverá pronto, ; Deja un último beso / para la cena. ; ; 2. Mi amante fue reclutado, ; Fue transportado a Serbia. ; Pero como el tren es caro, ; No puedo ir tras él. ; ; 3. El cartero llega tarde en la noche, ; Trae mi carta.... Leer más

Estoy cansado de ir a ti.

Canción

1. Estoy cansado de caminar hacia ti, ; Saltar sobre un canal. ; Voy a construir un puente, ; Voy a caminar hacia ti sobre él. Leer más

El posadero me freirá un pescado.

Canción

1. Que el posadero me cocine un pescado; ¡Que el pescado esté acompañado de vino de limón!; Que las puertas exteriores e interiores se conviertan en un bazar; Que el posadero se convierta en un estafador.; ; 2. El posadero entra corriendo, muy asustado; Un gendarme viene de debaj... Leer más

La hija del juez de Martos yace de blanco puro

Canción

1. La hija del juez de Martos yace de blanco puro; Nueve médicos la han visitado, ninguno de ellos sabe qué le pasa. ; Madre mía, si muero, te dejaré todas mis preocupaciones, ; La que amé en el pueblo hace tiempo que me dejó. ; ; 2. La gran taberna de Martos siempre habla de mí,... Leer más

Nunca te perderé mi rosa,

Canción

1. Mi rosa, nunca te dejaré, ; Todavía habrá ranas en el estanque. ; Y siempre las habrá, ; Así que mi rosa, nunca te dejaré. ; ; 2. Mi rosa, nunca te dejaré, ; Todavía habrá ranas en el estanque. ; Y siempre las habrá, ; Así que nunca te dejaré. ; ; 3. Crees que me arrepiento, ;... Leer más

Caminé por la calle principal de Martos.

Canción

1. Caminé por toda la calle principal de Martosi, ; Me asomé a la puerta de la iglesia. ; No hay tantos guardias en la torre, ; Tantas veces como me abrazabas a escondidas. ; ; 2. Caminé por toda la calle principal de Martosi; Mi zapato se atascó en el rosal. ; Hermoso rosal, sue... Leer más

Animan a la iglesia en Martos

Canción

1. Están golpeando la iglesia de Martos; Tres niñas llevan la lata. Las tres llevan faldas rojas; Una guirnalda de perlas descansa sobre el hombro. ; ; 15. facsímil: ; ; Leer más

Muchacho moreno, ¿adónde conduces el buey?

Canción

1. Muchacho moreno, ¿adónde conduces el buey?; ¿Lo atarás al rosal de tu jardincito?; ¡Muchacho moreno, no lo atarás allí!; Romperás la rama débil del romero.; ; 2. Si lo rompes, pagarás el precio; ¡Toma tu guadaña, déjame cortar la rama!; La hierba es escasa, no se puede cortar ... Leer más

Sitio conmemorativo de Miklós Duray

Miklós Duray (nacido el 18 de julio de 1945 en Losonc - fallecido el 30 de diciembre de 2022) fue una figura destacada de la comunidad húngara de las Tierras Altas, cuya vida abarcó desde su carrera como geólogo hasta las luchas políticas más importantes. En el momento de su naci... Leer más