Martos

El caballo relincha, ya siente el abrazo.

Canción

1. El caballo relincha, ya siente la brisa, ; Pero muchas niñas abren la ventana, ; Ven, mi niña, Dale paso a mi caballo, ; Y luego, cuatro, cinco, seis, siete, besos calientes para mí. ; ; 2. Los húsares marchan a lomos del caballo, ; No hay cerca ni zanja delante de ellos, ; La... Leer más

Oh, me mojé y pasé mucho frío.

Canción

1. Oh, pero me mojé mucho, tenía frío, ; Cuando caminaba por la tierra italiana, ; Se me ocurre que yo también tengo una patria, ; Oye, mi bebé de ojos negros también está allí. ; ; 2. No hace frío, pero el lago está helado, ; Podría beber mi pequeño caballo, el pálido, ; Ven, mi... Leer más

Sembré trigo rojo en mi campo.

Canción

1. Sembré trigo rojo en mi campo, ; La paloma salvaje se lo come todo, ; Ven, mi bebé, quédate con mi trigo rojo, ; Besaré tu boca esta noche. ; ; 2. No hay nada más dulce que las uvas negras, ; No hay sabor más hermoso que el primer amante, ; Porque el primero realmente sabe ama... Leer más

Cluj-Napoca, la capital de Transilvania

Canción

1. La capital de Transilvania es Kolozsvár, ; Tuve amantes, a veces cincuenta, a veces cien, ; Tuve amantes, a veces cien, ; Pero ahora estaría bien si solo hubiera uno. ; ; 2. El clima es triste, yo mismo estoy triste, ; Todas las chicas son hermosas, todas falsas, ; El amante n... Leer más

Un barco va rápido en aguas lentas

Canción

1. El barco va rápido en aguas lentas, ; Ferenc Jóska, ¿por qué estás tan triste? ; ¿Cómo no voy a estarlo, heroicos húngaros, tan triste? ; El barco de vapor se detuvo en Serbia. ; ; 2. Puedes ir hacia abajo o hacia arriba, ; Encontrarás a tu amada de todos modos, ; Tiene cabell... Leer más

El cielo resuena en vano sobre mi cabeza.

Canción

1. El cielo ruge en vano sobre mi cabeza, ; mi trigo no es batido por el hielo, ; he asegurado mi trigo, he vendido mis tierras, ; lo he llevado a la gran taberna de Martos. ; ; 2. Perro judío, no bebo aguardiente, ; preferiría beber Nitra visita, más puro, ; Nitra fluye rápidame... Leer más

A través de la estación de Gyalla

Canción

1. En la estación de Gyalla, ; trece palomas blancas vuelan, ; trece palomas blancas, cisnes blancos, cisnes, no una pareja, ; no me sigas, muchacho moreno, ahora. ; ; 2. Chico cobarde, que no tiene amante, ; ni siquiera tiene un pañuelo cosido, ; coseré mi rosa en encaje, en ros... Leer más

Un soldado debe ir lejos.

Canción

1. Un soldado debe irse lejos, ; Dejo a mi amado aquí, porque no hay nadie que lo recoja, ; Te dejo a mi querido y viejo amigo, ; Vive tu vida con él, no me importa. ; ; 2. He vuelto a casa, querido amigo, desde lejos, ; Devuélveme a mi querido amado, ; He visitado siete condados... Leer más

Puedes ir hacia arriba o hacia abajo.

Canción

1. Puedes ir hacia abajo o hacia arriba, ; No encontrarás a tu amada, arriba, ; Tiene cabello rizado, cintura delgada, ; Ay, pero su falda cuelga como perlas en su espalda. ; ; 2. Puedes ir hacia abajo o hacia arriba, ; Porque ya no encontrarás al húngaro, ; Porque el húngaro, si... Leer más

Muchacho moreno, ¿adónde conduces el buey?

Canción

1. – Glotón moreno, ¿adónde conduces el buey?; – Lo ataré a mi pequeño rosal del jardín; – Ahí sí, glotón moreno, no lo atarás; La rama débil del rosal está rota.; ; 2. – Si lo rompo, pagaré el precio; Dame una guadaña, déjame cortar la rama; La hierba es escasa, no se puede cort... Leer más