Kisújfalu

El sol brilla en el bote de remos de Párkány

Canción

El sol brilla en la línea del párkány, ; Los señores visitantes han llegado, ; Uno escribe sobre el estado de mi débil cuerpo, ; Otro escribe sobre la tristeza de mi corazón. Leer más

Hola Budapest Budapest

Canción

1. Oye, Budapest, Budapest, ; Acuéstate a mi lado, cuerpo perlado. ; No me acostaré a tu lado, ; De todos modos, no seré tu manta. ; ; 2. Oye, Budavár, Budavár, ; Pero muchas niñas me han engañado. ; Y si esta me engaña de nuevo, ; La maldeciré hasta la muerte. Leer más

El patito se está bañando

Canción

Un pequeño pato está nadando en un lago negro, ; va a ver a su madre en Polonia, ; el polaco dice: hermosa flor, ; ¡a la que amas, cógela! ; Me encanta esto, me gusta esto, ; este es mi dulce querido. ; Camina, camina, buen soldado, ; deja que esta calle brille. ; ¡Conduce, march... Leer más

Anillo para el ojo

Canción

Ojo, anillo de ojo, anillo galante. ¿Quién tiene el anillo de oro? Este, aquel, este por favor, este te lo da. Está caliente, está cocido, está sazonado, el toro puede cornear. Desarrollo del juego: Los niños formaron un círculo; uno de ellos escondió un pequeño objeto, el "anill... Leer más

Mejor ve aquí, ve aquí.

Colección de textos

Será mejor que vengas aquí, tonto, ven aquí, Señorita Kovács, ¡corre aquí! Leer más

El bebé de Chichi

Canción

El bebé de Cicci, no tiene dinero, fue al mercado, tráele unos zapatos bonitos para sus pies. Leer más

Escóndete, escóndete, rama verde

Canción

Escóndete, escóndete, rama verde, hoja verde, ; la puerta dorada está abierta, escóndete en ella. ; Abre, mi rosa, tu puerta, tu puerta, ; déjame rodear tu castillo, tu castillo. ; Viernes de tamiz, jueves de amor, ; Miércoles de avena, Juliska, ; La bella flor de Juliska, avena ... Leer más

Esztilánc esztilánc

Canción

Esztilánc, esztilánc, esztilánc hilo; sería hilo, sería seda, pero aun así resultaría. Sería cobre, aro, aro; gira alrededor de Erzsike, la cadena de Erzsike. Desarrollo del juego: Los niños se tomaron de la mano y caminaron. El que se cantaba al final de la canción se giró hacia... Leer más

Mi gaita, mi gaita

Canción

1. Mi gaitero, mi gaitero, ; Mi querido músico, ; Tengo un penique, ; Te lo daré también. ; ; 2. El granjero está enojado, ; De que nos estemos divirtiendo aquí, ; Que se quede con su casa, ; Pero nos quedamos aquí. ; ; 3. Te arrepientes, granjero, te arrepientes, ; De que esté c... Leer más

El pajarito del argyelus

Canción

El pajarito de Argyel no se posa en cada rama; no me acostaré en el lecho que me has tendido; párate sobre mí, engánchame, vuélvete hacia mí, bésame. El novio tiene cuatro velas entre los dedos. Las velas están encendidas, y luego recita un poema. Bueno, después de cada poema sac... Leer más