Egyházasbást, Újbást
Estatua de Atila
Estatua, monumento, placa conmemorativa
Fue inaugurada por el historiador de arte Gábor Pap y Zsolt Pucskó en el marco de la celebración del solsticio de invierno en diciembre de 2015. La estatua de tres metros de altura, hecha de roble, llegó al asentamiento desde Transilvania.
Leer más
Cigüeña, cigüeña, gelatina
Canción
Cigüeña, cigüeña, ¿qué te hace sangrar la pierna? Un niño turco la cortó, un niño húngaro la cura, con una flauta, un tambor, con un violín de caña, hazla chirriar, hazla chirriar, sumérgela en el estanque.
Leer más
Uno, dos, tres
Canción
Uno, dos, tres; Engañad a los tres. ; ;
Leer más
Uno dos tres cuatro
Canción
Uno, dos, tres, cuatro, ; ¿Adónde vas, perrito? ; No voy lejos, ; Sólo al estercolero, ; Te preguntaré qué hora es, ; Tres chelines por tres. ; ;
Leer más
Suena un tintineo
Canción
Los niños se sientan en fila o en círculo, con las palmas juntas al frente. Un jugador (el que pincha) coloca un anillo (u otro objeto pequeño) entre sus palmas dobladas y las palmas de los otros niños por turnos. Mientras tanto, todos cantan. El que pincha deja el objeto que tie...
Leer más
En Nochebuena
Canción
En la víspera de Navidad, el día del nacimiento de Cristo, ; Alegraos, alegraos, hoy ha nacido Jesús. ; Oh pobre, pero tiene frío, sus lágrimas son húmedas, ; No tiene almohada, ni cama lujosa, ; Sólo heno y paja, la humedad del ganado le calienta, ; El bendito Niño sufre desde s...
Leer más
El granjero está enojado.
Canción
El granjero está enojado, ; Que nos estemos divirtiendo aquí, ; Que lleve una señal a su casa, ; Pero nos quedaremos aquí. ; ;
Leer más
Tía Erzsi, sal ahora.
Canción
Esta canción se canta cuando la novia es llevada a casa del novio. Se canta en la puerta. ; ; 1. Tía Erzsi, sal ya; ; Abre la puertecita ya; ; Aquí traemos a tu novia; ; Con quien te peleas mucho. ; ; 2. La tía Erzsi está cocinando repollo; ; El vapor le da en la nariz. ; Tira la...
Leer más
La estrella de la mañana brilla.
Canción
La estrella de la mañana brilla, ; todavía estoy contigo, ; Oh, Dios mío, pero me avergüenzo, ; de tener que irme a casa temprano. ; Ya no me gusta esto, ; voy a casa, me acuesto, ; voy a casa, duermo hasta quedarme dormido. ; ;
Leer más
Ya me pusieron la corona.
Canción
1. Ya me pusieron la corona, ; Sus dos capullos j están cayendo sobre mis dos hombros, ; Sus dos capullos j están cayendo sobre mis dos hombros, ; Muchos días felices míos, ay, se han convertido en tristeza. ; ; 2. ¿Por qué voy a la iglesia, ; Si no veo a mi bebé en la cola? ; //...
Leer más