Alsóbodok

Master file0000055899

Foto de grupo 2

Otro - otro

Las mujeres visten ropa tradicional, con un chaleco femenino, un par de orejeras (en bodo: ubbony), mientras que los hombres y los niños visten ropa civil. Leer más Arrow
Master file0000054806

Foto de grupo frente a la casa.

Otro - otro

En la imagen, sólo el atuendo de las ancianas evoca el antiguo traje popular, en una versión más lúgubre propia de la gente mayor, con elementos nuevos. Leer más Arrow
Master file0000055629

Foto de grupo con atuendo de niño

Otro - otro

En la imagen se destacan el típico atuendo tipo falda de los niños (kecellő) y el casi indispensable sombrero. Leer más Arrow
Master file0000056646

Primera Comunión 1

Otro - otro

Foto de grupo de los niños de la Primera Comunión frente a la iglesia de Bodok, acompañados por el párroco de Pográny. Leer más Arrow
Master file0000055091

Primera Comunión 2

Otro - otro

Foto de grupo de los niños de primera comunión frente a la puerta del colegio. Leer más Arrow
Master file0000056104

Primera Comunión 3

Otro - otro

Fotografía grupal de los niños que recibieron la primera comunión frente a la iglesia de Bodok. Leer más Arrow
Master file0000055934

Escardando la viña 1

Otro - otro

Una de las tareas más tediosas en el viñedo era el desgranado; el trabajo con una azada grande sustituyó la excavación. Sin embargo, en la imagen vemos un desgranado ligero en primavera y verano. Leer más Arrow
Master file0000054580

Escardando la viña 2

Otro - otro

Era necesario descansar incluso mientras se trabajaba en los viñedos. Antiguamente, las mujeres solo iban a atar las uvas o a cosecharlas. Desde mediados del siglo XX, asumieron cada vez más trabajo. Leer más Arrow
Master file0000054929

La abuela lo horneó

Otro - otro

Alsóbodok es una ciudad rica en platos típicos, destacando especialmente los de Cuaresma (por ejemplo, "kőtís", "vajja", etc.). Lamentablemente, la comida no se reconoce en la foto. Leer más Arrow
Master file0000055283

Sombreros de mujer

Otro - otro

Antiguamente, el moño de ciervo o húngaro era típico en Bodok, pero desde mediados de las dos guerras mundiales, el tótkonty, más plano, se volvió predominante. La imagen también muestra un tocado más plano con un diseño más moderno. Las mujeres nunca salían con el cabello descub... Leer más Arrow