Canciones folclóricas para adultos
Me gustaría ir a buscarte esta noche.
Canción
1. Iría a tu casa por la noche, pero el centro de tu habitación está lleno de basura; mi espuela de cobre recoge la basura para poder vendarte los ojos. Anuncio en el cilindro del fonógrafo: «Esto es lo que cantó Ilonka Vörös en Nagymegyer».
Leer más
Todos dicen que no tengo ni mesa ni silla.
Canción
1. Todos dicen: No tengo ni mesa ni silla. ; Es diferente, como para una baronesa, para mí. ; Soy el príncipe de diez hombres, ; Quien me respeta, gracia de mi señor.
Leer más
El viento sopla desde el Danubio.
Canción
1. El viento sopla desde el Danubio, la lluvia cae; déjame entrar, paloma mía, tal vez no sea demasiado tarde; mi cabello está mojado, mis pies están fríos; no hay rastro de mis botas en ninguna parte.
Leer más
Cuando la novia es llevada a la cama
Canción
1. Cuando la novia es llevada a la cama, ; entonces el novio es colocado debajo de la cama. ; ¡Llévatelo, diablo, llévatelo, ponlo bajo tierra, ; el diablo no puede vencerlo con un pequeño alfiler.
Leer más
Oye, oye, vienen los tulipanes, pequeña mariposa.
Canción
1. Oye, oye, tulipán, ven, pequeña mariposa; Hierbabuena, salvia; Boj entero, espuela de caballero, raíz de lavanda; La alegría de mi amado. ; ; 2. Oye, oye, ¿qué debo hacer? ¿Cómo puedo ir a Bratislava? ¿A vivir allí sola? Mi amado me ha abandonado, excluido de mi amor; Por una ...
Leer más
Mi casa está en una colina.
Canción
1. Mi casa está en una colina, frente al viento; su ventana es un espejo, me miran a través de ella; el amor es secreto, teme a la traición; mi querido y dulce ángel, nos separamos.
Leer más
Mi querida paloma
Canción
1. Querida mía, paloma mía, no ames a un diácono, ; porque un diácono se convertirá en sacerdote, un sacerdote no te aceptará. ; ya he tenido suficiente de sus gachas, ; como una baronesa ha tenido suficiente de su patria.
Leer más
Hay heno en el camino.
Canción
1. Hay heno para el camino, para el pajar. ; Te abrazaré, mi rosa, hasta la puerta de la cocina, ; Hey, en un hermoso amanecer rojo. ; ; 2. Si te separas de mí, que haya un terremoto. ; Ahí, deja que venga a tu mente, muchas falsas promesas, ; Hey, muchas falsas promesas. ; ; 3. ...
Leer más
Trece golondrinas
Canción
1. Trece golondrinas, ; La golondrina de Martosi, ; ¿Cómo supiste que venías aquí y allá, ; Oye, ya vienes para acá; ; 2. No vine a pie, ; Me trajo el carro de vapor. ; Los ojos del angelito eran engañosos, ; Oye, con eso me atrajiste hasta aquí.
Leer más
Me pillé un mosquito.
Canción
1. Atrapé un mosquito, ; Era más grande que un caballo, ; Le pegué en la grasa, ; Era más que un burro. ; Quien crea eso, ; Más tonto que un caballo, ; Quien crea eso, ; Más tonto que un caballo, ; ; 2. Todavía dicen que bailar no es apropiado para un húngaro. ; No si le cosen za...
Leer más