Canción para cualquier ocasión.
Mamá, ¿dónde está esa dulce leche?
Canción
1. ¿Dónde está la dulce leche de mi madre, que la crio para ser soldado? Habría preferido dársela a su dulce hija, porque en otoño no la tomarán para ser soldado. 2. Yo era un capullo cuando nací, era una rosa cuando me convertí en soldado. Abrí la ventana de mi bebé, y me marchi...
Leer más
Mi madre salió al jardín.
Canción
1. Mi madre salió al pequeño jardín, ; Miró hacia el cielo estrellado, ; Cielo estrellado, me estoy matando, ; Se llevan a mi hijo para ser soldado. ; ; 2. Mi madre, no te mates, ; En cambio, pregunta primero por Ferenc Jóska. ; El mismo Ferenc Jóska dice: ; Un hijo único no pued...
Leer más
Este oropéndola trepó al árbol.
Canción
1. Este zorzal amarillo ha trepado al árbol,Canta tristemente, su pareja lo ha dejado,Mi bebé también me ha dejado,Pero lloro como el zorzal amarillo.2. Esperando, esperando, mi bebé, ay, es duro esperar,Sirviendo durante dos años por una niñita.Recogeré mis lágrimas en una tiend...
Leer más
Dios bendiga a quien hizo el barco de vapor.
Canción
1. Que Dios golpee al que hizo el barco de vapor, ; al que talló sus seis ruedas en forma redonda, ; al muchacho húngaro se lo llevan, oh Dios, muy lejos, ; una república en peligro, sobre su pan agrio. ; ; 2. Una república en peligro, que el gran cielo caiga sobre ti, ; para el ...
Leer más
Condado de Ung El condado de Ung es un condado pobre.
Canción
1. Condado de Ung, condado de Ung, pobre condado de Ung, pero muchos jóvenes ya lo han dejado. Aunque lo dejemos, las niñas quedarán huérfanas, no habrá quien las abrace. 2. Mi madre me dio leche así, la que me dejó mi amada. Su sonrisa es como una rosa, Dios mío, ojalá fuera mía...
Leer más
El vapor entró silbando en la estación de Čapi.
Canción
1. El vapor entró silbando en la estación de Čapi; tres muchachas morenas miran llorando; ella se seca los ojos con un pañuelo blanco; menciona su muñeca de soldado.
Leer más
El viento juega con el agua del lago Balaton, mi cabello
Canción
1. El viento juega, oh, cabello, con el agua del lago Balaton,Yo también juego, oh, cabello, juego con mi viejo amor.Juega, mi niña, juega ahora,Se acerca octubre, el mes de los forajidos, y entonces me marcharé.2. Frente a nuestra casa, mi querida madre, hay una morera alta,Me p...
Leer más
Si me siento, oh Dios, si me siento en el vapor negro
Canción
1. Si me siento, chuh, si me siento en el vapor negro,A la República Checa, chuh, no saldré de aquí.No saldré, le escribiré a mi bebé una carta triste y afligida,Estoy enferma, me duele tanto el corazón que no tiene cura.2. Hierba seca, chuh, la hierba seca ya no echa hojas,Bala ...
Leer más
Me dejaría llevar por los pelos de la cabeza, me dejaría llevar por el barco Tisza.
Canción
1. Yo iría por, mi pelo, yo iría por el río Tisza, ; Una cinta azul, mi pelo, una cinta azul ondea en mi sombrero. ; Está escrito, está escrito en el lado izquierdo de mi sombrero, ; Durante tres años, mi pelo, tres años fui soldado por ti. ; ; 2. El trébol tiene tres hojas, el t...
Leer más
Estoy encerrado en el cuartel de Szatmár, solo.
Canción
1. El cuartel de Szatmár, estoy encerrada sola en la celda.El cuartel de Szatmár, estoy encerrada sola en la celda.Sargento, abra la puerta o la patearé.Déjeme ver a mi bebé, que la pena no mate su corazón.2. |: La sexagésima quinta tumba del cementerio de Szatmár es la primera q...
Leer más