Canción lírica
Hay una mujer al final del pueblo...
Canción
1. Al final del pueblo hay una mujer, tiene una hija de pelo rizado, ; Por eso vivo, por eso muero, soy su bebé, su querida. ; Ha caído un pétalo de rosa, el amor me ha abandonado, ; Ha caído el pétalo de rosa, mi bebé, pero me amaste en vano. ; ; ; ; Al final del pueblo hay una...
Leer más
No es bueno plantar zanahorias en una colina.
Canción
1. No es bueno plantar zanahorias en una colina; no es bueno amar a la hija de una viuda; le dije algo a la querida hija de Eccer; el maldito traicionó a su madre.
Leer más
Conduje nueve bueyes hasta el Gran Mercado del Sábado.
Canción
1. Conduje nueve bueyes al Gran mercado del Sábado, ; El décimo es para el cortesano de mi bebé. ; Tengo el dinero de nueve bueyes en mi bolsillo interior, ; Mi bebé, lo gastaré esta noche. ; ; 2. No compré mis botas arrugadas en el Gran mercado del Sábado, ; Todos esos niños pob...
Leer más
El canal fluye frente a nuestra casa.
Canción
1. El canal fluye frente a nuestra casa, ; ¿Qué es, angelito, que estás llorando? ; Nunca he estado, ni nunca estaré, alegre, ; Ahora te estoy haciendo mi querido, te vas. ; ; 2. Dios esté contigo, mi querido bebé, para siempre, ; Te dejo lejos. ; Mientras tu madre recoge los hue...
Leer más
Llevan un pequeño sombrero debajo.
Canción
1. Llevan un pequeño sombrero debajo, ; Las más modestas no se atreven a casarse. ; Porque todas las novias en estos días son así, ; Sus maridos son guapos, pero ellas quieren un soltero.
Leer más
El fondo de la iglesia de Egyházkarcsi realmente me ama, mi rosa.
Canción
1. Al pie de la iglesia de Egyházkarcsi, mi rosa me ama de verdad; tiene incrustaciones de huesos valientes, mi rosa me ama de verdad. Si nunca hubiera tenido un amante, tampoco lo necesitaría; mi rosa me ama de verdad.
Leer más
Mi madre quiere que yo sea muy bueno.
Canción
1. Mi madre quiere que yo sea muy bueno; que me vaya a la cama por la noche, no que vaya a ningún lado; que venda mi amuleto curativo, que compre a mi amante; pero sólo si es posible.
Leer más
No tengo dinero, me perdí la taberna húngara.
Canción
1. No tengo dinero, he pasado mi tiempo en la taberna húngara; no tengo amante, sólo soy huérfano; soy huérfano tanto en el otoño de la celda como en el otoño del campo llano; nunca he sido ni seré jamás un amante sincero.
Leer más
La viuda ahora está cubriendo su casa.
Canción
1 Ahora la viuda cubre su casa; lleve su caña con los jóvenes. Llevad, jóvenes, mi caña; a vosotros os daré mi hija de cabellos rizados.
Leer más
En nuestro patio hay un pozo con ruedas.
Canción
1. Hay un pozo con ruedas en nuestro patio, pero hay una hermosa niñita en nuestro vecindario. Ni siquiera me atrevo a poner mis ojos engañosos en ella, soy pobre, no me está permitido amarla.
Leer más