Canción lírica

Al bosque, al bosque

Canción

1. Al bosque, al bosque, ; Al bosque de romeros, ; Se me han soltado las botas de suela de lagos, mi niña, ; A la gran búsqueda. ; ; 2. No busques tu caballo, ; Ya lo han llevado ; Al patio del juez en Béná, mi niña, ; La campana suena en él. ; ; 3. Conozco a mi caballo ; Por el ... Leer más

Las nubes se elevan aquí y allá desde Losonc.

Canción

1. De aquí y de allá, desde Losonc, las nubes se elevan, ; El árbol-árbol dice, 'No puedo encontrar un amante', ; Pero ¿de qué sirve, si no puedo amar a los jóvenes, ; Desgarra mi corazón en cien pedazos, si puedes. ; ; 2. De aquí y de allá, desde Losonc, las nubes se elevan, ; P... Leer más

Debes pasar por el pueblo de Kecső

Canción

1. Debería pasar por el pueblo de Kecső, ; Debería buscar a mi amante, ; Él vive allí en la calle Ravonyi, ; Hay una cortina de encaje en su ventana. ; ; 2. La cortina de encaje está cubierta a un lado, ; Un niño moreno está tocando la campana. ; No guiñes el ojo, entra, entra, ;... Leer más

No tengo nada más que una granja.

Canción

1. No tengo más que una granja; no tengo más que un caballo ciego; este caballo ciego canta sin cesar; un joven cobarde, a quien su bebé abandona.; ; 2. No tengo más que un vaso; no tengo más que una flor; mi flor se llama nomeolvides; ¿por qué vienes a mí, mi bebé, si no me amas... Leer más

A la puerta del juez de Kecső

Canción

1. A la puerta del juez en Kecső, ; La acacia ha florecido roja, ; Tan roja como la sangre que ha caído, ; Mi corazón sufre por la hija del juez. ; ; 2. A la puerta del juez en Kecső; La flor de la acacia ha caído, ; No la barras delante de mí, ; No ames a la hija del juez. Leer más

Un cuchillo pequeño y puntiagudo en mi bolsillo, pero está afilado.

Canción

Un pequeño cuchillo puntiagudo en mi bolsillo, pero está afilado; Esta es mi amante, esta pequeña y delicada; Incluso si es delicada, a quién le importa; Esta es mi amante, esta pequeña morena. Leer más

El frente de nuestra casa es de guijarros y grava.

Canción

1. Guijarro, guijarro, el frente de nuestra casa, ; Mi rosa va allí todas las tardes, ; Le dije que no fuera todas las tardes, ; Su madre está enojada, que se le pegue la lengua. ; ; 2. En medio de mi patio hay un nogal con semillas, ; Debajo de él se extiende la rosa, ; Debajo d... Leer más

Incluso dicen que esto no es bello, esto no es bello.

Canción

Incluso dicen, esto no es bello, aquello no es bello, ; yo soy como el cielo estrellado, ; yo soy como mi permiso, ; el amor se abre en mis dos mejillas. Leer más

Ninguna rosa florece roja.

Canción

1. Ni una rosa que no florezca roja, ; Ni un joven que se acueste de noche, ; Que se acueste de noche, ; Nunca encontrará a su amante. ; ; 2. Marchita, rosa, si te he cortado, ; No te enojes, niña mía, por haberte dejado, ; No te enojes, si el tiempo lo ha traído así, ; Porque no... Leer más

Mi buey es Rezeda la Flor

Canción

1. Mi buey es la Rosa, la Flor, ; Se comió la rosa en el jardín, ; Oye, rosa, rosa, rosa, ; Me compadezco de mi amado, de verdad. ; ; 2. Mi rosa salió al pequeño jardín, ; Se acostó al pie del rosal, ; La grité doce veces, ; Levántate, rosa mía, que alguien te verá. Leer más