Canción de amor

Enterraron a un joven en medio del mar

Canción

Enterraron a un joven en medio del mar, ; Allí se fueron todas las esperanzas de la muchacha morena. ; El amor muere, la pena mata, ; Dulce, querido angelito, moriré después de ti. ; ; Estrellas, estrellas, brillan hermosamente, ; Muéstrenle a este joven el camino. ; Muéstrenme e... Leer más

El gran cementerio de Szakállosi está vallado con alambre

Canción

El gran cementerio de Szakállosi, cercado con alambre, ; Ay, pero feliz es el que descansa allí. ; Yo también tengo el deseo de ir allí, ; Estoy cansado de mi vida en este mundo. ; ; Calle, calle, calle, calle, calle Szakállosi, ; Camino por ella por última vez. ; Me detengo por ... Leer más

Cuando te visité, siempre tenías mucho sueño.

Canción

Cuando te visitaba, siempre tenías mucho sueño; cuando te hablaba, siempre estabas enojada. Ahora, mi bebé, puedes dormir; no abrazando tu esbelta cintura. El caño del pozo está helado, sí, pero es difícil sacar agua; es difícil abrazar a un joven desconocido. Quiero abrazarte, p... Leer más

Hay un viejo álamo en el patio de mi bebé.

Canción

Un viejo álamo se encuentra en el patio de mi bebé, ; voy allí todas las noches, su rama se inclina sobre mí. ; Sus hojas son gruesas, tengo el lenguaje del pueblo en mí. ; El angelito está enojado, no se sienta en mi regazo. ; ; Anoche me fui a la cama, tuve una pesadilla, ; des... Leer más

Al otro lado del Tisza, dos amantes juegan en el regazo del otro.

Canción

Más allá del Tisza, dos amantes juegan en el regazo del otro, ; Ahora se confiesan su amor. ; Un joven mira la espuma blanca en el agua, ; Bueno, la muchacha mira las estrellas brillantes en el cielo. ; ; La alondra ha aterrizado en el tejado de nuestra casa, ; No aflijas mi cora... Leer más

La casa del angelito está en una colina, en una colina.

Canción

Sobre una colina está la casa del angelito. ; De lejos, de lejos, se ve el manzano. ; La juncia huérfana florece alrededor del manzano, ; No pisotearé, nunca pisotearé su base. Leer más

Los pequeños, los pequeños, caminan alto en el cielo.

Canción

Los pequeños, los pequeños, caminan alto en el cielo, ; Ay, pero hace frío, ay, pero hace frío en esta región. ; El gallo canta, amanece, viene un viento frío y cortante, ; Ay, pero aún así, aún así, no dejaré a mi bebé. ; ; No hay tal joven, no hay tal joven en este gran mundo, ... Leer más

Si entro, si entro en mi jardín de flores

Canción

Si entro, si entro en mi jardín de flores, ; me siento, me siento al pie de la rosa de té. ; La rosa de té se inclina sobre mí, rosa de té, pero es una rosa de hígado, ; Dios te bendiga, mi angelito, madre amorosa. ; ; De ahí abajo, de ahí abajo viene una nube negra, ; Corre, niñ... Leer más

El conductor tiene un buen trabajo, no tiene que preocuparse por nada.

Canción

El cochero tiene un buen trabajo, no, no se preocupa de nada; todas las mañanas limpia bien sus dos caballos; un arnés nuevo en la mano, encima del carro; desde allí observa hacia dónde va su amante de ojos negros. El jornalero tiene un buen trabajo, no, no se preocupa de nada; t... Leer más

Las flores lilas ya están floreciendo, parece que se acerca la primavera.

Canción

Ya se abren las flores lilas, ay, quiere ser primavera, ; Esta muchachita, muchacha morena y roja, ay, quiero casarme con ella. ; Ámame, mi angelito, para que no quede tan huérfano, ; Para que nadie en el pueblo sepa que serás mi compañera. Leer más