Canción de amor
Alguien está llorando junto al camino rocoso.
Canción
Alguien llora junto al camino empedrado; tal vez sea mi bebé, que busca a sus bueyes. No mires, no mires, porque los han metido en la casa; la campana suena en el juez de Gyula. Reconozco la campana, la tenía en la mano; la compré en la feria de Gyula para mis bueyes. El precio e...
Leer más
Mis bueyes se perdieron en el bosque de cedros.
Canción
Mis bueyes están perdidos, en el bosque de cedros, ; Mis botas también están rotas, en las muchas búsquedas. ; No mires, no mires, porque están siendo conducidos, ; En el bosque de cedros, suena la campana. ; ; Conozco mi campana, está en mi mano, ; La compré en el mercado de Luc...
Leer más
La hierba que corta la guadaña crece verde.
Canción
La hierba que corta la guadaña se vuelve estéril, ; La muchacha cuyo bebé la abandona se vuelve estéril. ; Yo también me vuelvo estéril, sé lo enferma que estoy, ; Mi bebé muere, pronto me recuperaré. ; ; Que Dios golpee a esa madre, ; Que cría a su hija para que sea un joven ric...
Leer más
La luz de la luna brillaba entre dos álamos.
Canción
La luz de la luna brillaba entre dos álamos, ; Mi niña se peina en ella. ; Yo también peino mi cabello rizado en ella, ; Soy un bandido, me encantan las chicas. ; ; Los muchachos de Karcsa me dicen, ; De qué vivo si no voy a trabajar. ; Robo tanto en la noche oscura, ; Bebo buen ...
Leer más
El lago Balaton es ancho, el puente que lo cruza es estrecho.
Canción
El lago Balaton es ancho, el puente que lo cruza es angosto; no vayas allí, nena, porque te caerás. No caeré, no caeré, en las aguas del lago Balaton; prefiero caer contigo, nena, en mi ardiente amor. Me corté el dedo, mi sangre roja ha corrido; no tengo madre que me lo ate. Ven,...
Leer más
El pavo real es hermoso porque sus plumas son doradas.
Canción
Hey, hey, el pavo real es hermoso, porque sus plumas son doradas, ; Ahora estoy enojado con mi amante. ; También sé por qué estoy enojado, ; Hey, hey, porque su madre no lo deja amar. ; ; Hey, hey, la gran campana ha sonado en el pueblo, ; Tres palomas salvajes grises la están ti...
Leer más
Espesas nubes oscuras se mueven por el cielo.
Canción
Nubes espesas y oscuras vagan por el cielo, ; No tengo dónde quedarme en esta tierra. ; Eso está escrito en las nubes errantes, ; Te amé, mi bebé, debemos separarnos para siempre. ; ; Pero un gran dolor llegó a mi corazón el domingo, ; Anunciaron que mi bebé sería otra niña. ; Re...
Leer más
El coche avanza, pero el camino que hay detrás de él está polvoriento.
Canción
El coche está en marcha, oh, oh, el camino va cubriendo de polvo tras él; Nueve niñas están sentadas en la parte trasera del coche; Nueve niñas, con nueve ojos marrones; Oh, cada una con su amante.; El coche está en marcha, oh, oh, el camino va cubriendo de polvo tras él; Nueve n...
Leer más
La golondrina aterrizó en la vía del tren.
Canción
La golondrina aterrizó, aterrizó en la vía férrea, ; Fui a verte, todo el mundo lo sabe. ; Fui a verte, pero no iré, ; Lo sé, querido angelito, te dolerá el corazón. ; ; El cigarro se cayó, se cayó de mi bolsillo, ; Mi bebé fue rechazado de su corazón. ; Me rechazó, para que yo t...
Leer más
El frente de nuestra casa está encalado de amarillo.
Canción
El frente de nuestra casa es de color amarillo encalado, ; Está rodeado de tomates rojos. ; Mi tomate rojo tiene flores amarillas, ; Ya te lo dije, niña morena, no me quieras, porque es en vano. ; ; El frente de nuestra casa, el frente, pero el frente, ; Mi niña vive allí, se lla...
Leer más