Balada
Vilma Szabó el jueves por la noche
Canción
1. Vilma Szabó el jueves por la noche, ; Corrió hacia la parte delantera del vagón de vapor. ; Fui allí y me quedé a su lado, ; Cuidado Vilma, porque alguien te verá. ; ; 2. Vilma Szabó no lo tomó a broma, ; Corrió hacia la taberna cercana, ; Ordenó a la hija del posadero, ; Que ...
Leer más
En el cementerio del castillo de Trenčín
Canción
1. En el cementerio del castillo de Trenčín; En medio de una rama de cedro. ; Hoja verde de un cedro, ; Tres huérfanos caminan por ella. ; ; 2. Tres huérfanos caminan por ella, ; Su madre descansa en ella. ; – Levántate, madre, madre mía, ; Mis ropas ya se están rasgando. ; ; 3. ...
Leer más
Mi nombre es Fábián Pista.
Canción
1. Mi nombre es Fábián Pista; Yo mismo defiendo a seis gendarmes. ; Cabo gendarme, baja tu arma, ; Porque los perros tienen sed de tu sangre. ; ; 2. Aquí hay vino, nueve jarras de vino. ; Que sepan quién ama el vino. ; Que sepan quién es el famoso proscrito, ; Ante quien hay nuev...
Leer más
Llueve, gotea hermosa y silenciosamente.
Canción
1. Llueve, gotea hermosa y silenciosamente, ; Sándor Rózsa se lamenta en la taberna. ; El posadero debería traer vino a la mesa, ; Debería poner a su hija más hermosa en el poste. ; ; 2. Madre mía, no estoy de pie en el poste, ; Porque allí es donde vienen los gendarmes armados. ...
Leer más
Torre alta de Felsőszeli
Canción
1. Alta torre de Felsőszeli, ; Mi gran látigo está atascado. ; Desengancha mi querida paloma, ; Besaré tu mejilla roja. ; ; 2. Me quedé dormido a orillas del Tisza, ; ¡Ay, pero tuve un sueño triste! ; Tan pronto como desperté, ; Nueve gendarmes están de pie ante mí. ; ; 3. “Genda...
Leer más
No muy lejos de aquí se encuentra Kismargita.
Canción
1. No lejos de aquí está Kismargita, ; El agua la baña por todas partes. ; En el medio hay una taberna, ; Hay un forajido divirtiéndose allí. ; ; 2. – Buenas noches, hermosa señora del grifo, ; Entonces, ¿de quién es este hermoso potro salvaje? ; – Su dueño está aquí dentro, ; Ac...
Leer más
Me quedé dormido al lado del río Tisza.
Canción
1. Me quedé dormido junto al río Tisza, ; Oh, pero tuve un sueño triste. ; Tuve ese único sueño, ; Cariño, no seré tuyo. ; ; 2. Me desperté de mis sueños, ; Nueve gendarmes estaban frente a mí. ; Me preguntan cuál es mi nombre, ; ¿Dónde está mi documento de viaje? ; ; 3. – Deténg...
Leer más
El río Tisza es turbulento
Canción
1. El Tisza está embarrado, ; No quiere aclararse. ; Éste es el famoso Imre Bogár ; Quiere pasar. ; ; 2. Quiere pasar, ; Quiere robar un caballo, ; En la feria de Szeged, ; Quiere venderlo. ; ; 3. El Tisza se ha desbordado, ; Solo queda su barro. ; El pobre Imre Bogár ha muerto, ...
Leer más
Una niña entre las montañas
Canción
1. Una niña entre las montañas, ; |: Estaba cuidando sola a un pavo real. :| ; ; 2. Llegaron extraños, ; |: Tres jóvenes. :| ; ; 3. – A ti, doncella, te pedimos ; |: Ven al bosque con nosotros. :| ; ; 4. – Si hago un viaje contigo, ; |: ¿Dónde pondré mi pavo real? :| ; ; 5. – Lle...
Leer más
Allá entre las montañas
Canción
1. Allá entre las montañas, ; Una niñita cuidaba un pavo real. ; Llegaron a ella extraños, ; Tres jóvenes. ; ; 2. – Niñita, te pedimos, ; Ven al bosque, creemos. ; Nos iremos en amistad, ; Con justa diversión. ; ; 3. – Si voy contigo, ; ¿Dónde pondré mis pavos reales? ; – Lleva t...
Leer más