Nyárasd
The two of us bought three chains.
Song
Two of us bought three ropes, ; We got one and a half skirts. ; What should we do with the other half, ; Let's tie them together with rope. ; Lüdü, lüdü, lüdü, ladikom, ladikom.
Read More
This guy is going to be a fool now.
Song
Let him drink now, ; Because I have become rich. ; In my drinking, ; I built a stone house. ; Lüdü, lüdü, lüdü, lüdü, ladikom, ladikom. ; ; Bü wrote the dog, ; He can't see with his two eyes, ; His eyes are hollow ; Drink some brandy. ; Lüdü, lüdü, lüdü, lüdü, ladikom, ladikom.
Read More
It's evening, it's evening.
Song
It's evening, it's evening, ; The sun is going down, ; The recruits are walking, the recruits are walking ; Towards the barracks. ; ; He goes into the room, ; He sits on the iron bed. ; He bows his head, sheds his tears, ; On the dirty clothes. ; ; My God, my God, ; What will bec...
Read More
Barracks Barracks
Song
Barracks, barracks, ; Thick windows on it. ; Thick windows, inside the big table, ; My mourning letter on it. ; ; My mourning letter on it, ; No one reads it. ; I will have an outlaw lover, ; Hey, who will read it. ; ; Read, my baby, read, ; My mourning letter. ; On the first day...
Read More
The brim of my little hat is banded.
Song
The brim of my little hat is banded, ; My lover's mother bought that too. ; My lover's mother bought that too, ; With tearful eyes she pinned it to my hat. ; ; But if I'm drafted, ; Don't cry, baby, I won't be a soldier. ; I'd rather be an outlaw in the inn, ; I won't even be the...
Read More
It sounds beautiful in the ear at dawn.
Song
The ear-mouse speaks beautifully at dawn, ; The mounted artilleryman is listening in his bed. ; Get up, artilleryman, fire your horse, cannon, ; We must be out by seven o'clock in the morning. ; ; We will be out in front of the barracks, ; The captain stands in front of the compa...
Read More
Black steamer with yellow interior
Song
A black steamer has a yellow interior, ; Children from Csallóköz sit in a row inside. ; They take the boys to a foreign country, ; From there he will write a love letter to his dear baby. ; ; I received a love letter from my baby, ; She wrote in the letter that I should go on vac...
Read More
Recognizing a witch with a sleight of hand
Say
#
Read More
Cabbage distribution with lining
Other - other
Ingredients: ; 1 kg plain flour ; 5 dkg yeast ; 1 cube of sugar ; 1dl milk, 1 egg ; salt ; two large heads of cabbage ; ; Preparation: ; Knead the dough and let it rise in a warm place. When it has risen, make 4 loaves of it, roll them out one by one and place the stewed cabbage ...
Read More
Gábor Szalay, writer, essayist
Other - other
Mgr. Gábor Szalay is a writer, essayist, ; Born in 1982 in Dunaszerdahely. ; Field of activity: writing, essay writing, philosophy ; Settlements related to his life: Nyárasd, Dunaszerdahely, Egyházkarcsa, Eger, Somorja, Komárom, Budapest. ; He finished elementary school in his na...
Read More