Medveshidegkút, Hidegkút

There, in the distance, you can see a small house.

Song

1. There is a small house in the distance, ; There lives an old shepherd, ; He has a curly-haired boy, ; He is the happiness of my heart. ; ; 2. If my friend would truly love me, ; My God, oh, but it would be good, ; I would be so happy in this world, ; My heaven would be here on... Read More

Over there I see a wasteland turning green

Song

1. Over there I see a green wasteland, ; I drive my sheep there to graze, ; There I see a fair-haired girl picking strawberries, ; But I would like to exchange hearts with her. ; ; 2. While I already knew what my lover was, ; Only since when have I loved this girl, ; Because my l... Read More

I was still a baby when I was born.

Song

1. I was a bud when I was born, ; I became a flower when I grew up, ; I opened myself to my sweet mother's window, ; I fell into the arms of a young man. ; ; 2. They took my lover to the soldier, ; His sweet mother's heart is torn, ; If she had a son, I would have had a lover, ; ... Read More

This little girl thinks she thinks she thinks

Song

1. This little girl thinks, she thinks, she thinks, ; This young man, takes, takes, takes, ; Don't trust me, little girl, go ahead, go ahead, go ahead, ; Nothing will come of it, of it, of it. ; ; 2. My lover's courtyard, it is, but it is, ; It is built of marble, built, but it i... Read More

Well-branched beekeeper

Song

1. Well-branched bee-eater; Broken bucket; I climb the tree like an apple; I won't give my rose to the world. ; ; 2. A small rose tree; There are a hundred roses on it; There goes the young man's shooting-door; He lures the girls with it. ; ; Read More

Fresh rosemary rosemary

Song

1. Hey, rosemary, rosemary, ; My shirt is torn off, ; If it is torn, then it will be different, ; Then my baby will sew it up. ; ; 2. Hey, rëzëda, rëzëda, ; The girl's waist is slim. ; If she is slim, too, ; A brown young man loves her. ; ; 3. (But) three bushels of hemp seeds, ;... Read More

Hey guys, guys.

Song

1. Hey, boys, boys, ; Oh, like the little girls. ; If the girls want it, ; They'll hide it under a canopy. ; ; 2. Hey, you girls, you girls, ; Oh, you're so excited. ; You didn't even go to the ball, ; Because your ankles are lame. ; ; Read More

My egg-laying goose is lost.

Song

1. My laying goose is lost, ; I regret it more than my master. ; Because my goose lays good eggs, ; But mymaster is a vagabond. ; ; 2. I regret that I went to marry, ; I took trouble on my neck. ; My beloved has become a vagabond, ; He left me many children. ; ; 3. I carry one in... Read More

There are two new ones, two new ones for my nebula.

Song

1. My little mistletoe has two wings, two wings, ; The bottom of the wind is round, ; No matter how little the hemp is, ; Still the wind has three winds. ; ; 2. Sári, Sári, Sári, Sári, little Sári, ; Come for a walk in the park, ; I won't go because the dew is heavy, ; I'm afraid... Read More

The forest is humming, the forest is humming

Song

1. The forest is roaring, the forest is roaring, ; Who is making it roar? ; Perhaps this is Vince ; He is watering his horse. ; ; 2. A flower for Vince's whip ; Its hilt is gold, ; A flower for Hermin's skirt ; Its bottom is pink. ; ; 3. A flower for Hermin's single bed ; It is p... Read More