Medveshidegkút, Hidegkút

Come out, snail!

Song

Snail-snail, come out, ; Your house is on fire here, ; I'll throw you into salt water, ; I'll get you out of there too, ; The Russians are here, ; Maybe they'll kill you. Read More

Good morning, sun.

Song

A hot afternoon, ; A hot afternoon, ; I'm going to the bakery, ; They're breaking salt on the bakery, ; They're breaking beans, ; They're ringing bells with pumpkins. ; ; &nbsp, Read More

Bake up, bake up, sunshine

Song

Bake, bake, little sun, ; Don't go to Macsonka. ; Because in Macsonka they break salt, they break bread, ; They ring bells with pumpkins. Read More

Ladybug, don't climb the tree.

Song

Ladybug, ; Don't climb the tree, ; Rather climb the sky, ; Tell God, ; Open the heat, ; Close the cold. ; ; &nbsp, Read More

Ladybug, go to heaven.

Song

Ladybug, ; Go to heaven, ; Bring me golden shoes ; To the Golden Cat. ; ; Read More

Come out, come out, little goose

Song

Come out, come out, little goose, ; Hemp-scented goose, ; Into the frog pond, into Drum Bottom, ; Into the good flowing water. ; ; Read More

Heya heya locksmith

Song

Hey, hey, locksmith, ; Get out of here quickly now. ; ; Read More

Peel the peel of an iron shovel

Song

Hey, hey, iron shovel, ; Is your grandfather at home? ; What is he doing at home? ; He is lying on his stomach, honking. ; ; Read More

Little dirty little boss from Csícseri

Song

Csícseri bosso, little kossó, ; Black saddle, white horse, ; Brown boy, brown girl, ; Jump over the Gortva, ; Brown boy, jump over, ; But you blonde, don't try, ; Because your boots will tear, ; Your mother will beat you for it. ; ; Read More

Chip-chip jackdaw

Song

“We pinched the skin on each other’s palms, and we sang, waving it up and down:” ; ; Chirp-chirp, little blind crow, ; The little boy is well, ; If the little boy is well, ; Don’t pinch him again, little blind crow. ; ; &nbsp, Read More