Adult folk songs
Hey, sweetie, let me go to the ball.
Song
Hey, sweet mother, let me go to the ball, ; There I see my baby in a pure white dress. ; Her dress is white, only her eyebrows are black, ; Oh, sweet mother, I wish she were mine!
Read More
Poor guy when he goes into the pub
Song
1. A poor young man goes into a tavern, ; He asks for a liter of wine for his table. ; The innkeeper comes out, or sends her daughter out, ; I want to pay with a hundred forints! ; ; 2. A rich young man goes into a tavern, ; He asks for two deci of wine for his table. ; The innke...
Read More
The foal is yellow, the saddle on it is yellow
Song
The foal is yellow, the saddle is yellow on it, ; so I wanted to ride it to you now. ; so I wanted to talk to you now, ; The time is here, it's time to march.
Read More
He's on a hot streak in our yard.
Song
“I’ll sing you a good song, an old one, if you think! It was my father’s song, I’ll sing it. Then, when you hear it, you’ll rise from your grave!” ; ; 1. He’s in our yard on a spiked ponytail, ; that A little brown boy lives next door. ; that I never dare to wink at him, ; Becaus...
Read More
To this beautiful brunette girl
Song
Read More
To this beautiful brunette girl
Song
Lajos Krága's version ; ; 1. This beautiful brown girl has her house on a hill, ; A beam of fir is next door. ; A beam of fir, its branches bend to the ground, ; I am the match for this beautiful brown girl. ; A beam of fir, its branches bend to the ground, ; I am the match for t...
Read More
The baron's herd is grazing beautifully.
Song
1. that The baron's goulash is grazing beautifully, ; that The young lady herself is walking after it. ; that He has already stood out for the goulash from afar, ; My heart is goulash, you should put down your suba! ; ; 2. I cannot put down my suba, ; that The inn is here, they w...
Read More
My letter has arrived, Captain.
Song
Captain, I received a letter saying that my baby is very sick after me. ; Could I have leave to nurse him once more? ; Because if he sees me once, he will recover from his illness at once ; The enemy already knows that he is missing a child from the battle.
Read More
The whole world calls me a wanderer
Song
1. The whole world calls me a vagabond, ; hey, dë Yet the lily of the valley does not wither on my hat! ; Hello, dog world, keep your mouth shut about me, ; I am going to be a soldier, someone else will hold my baby. ; ; 2. They look for my marriage certificate, but they cannot f...
Read More
The little rooster crows, he wants to be home.
Song
The little rooster crows, he wants to be home, ; The bells are ringing in the tower, a wedding must be held. ; The candles are burning in front of the altar, but my partner still doesn't come here, ; I lost my bachelorhood, I'm still alive, I'm sorry.
Read More