Adult folk songs

Master file0000051307

Aunt Füri is cooking cabbage

Song

1. Aunt Füri is cooking cabbage, ; The steam has hit her nose. ; Hare, my sneeze, my sneeze, my sneeze; Hebe-huba, my sneeze, my sneeze. ; ; 2. She vomits, throws her wooden spoon, ; Who will she give her daughter Kati to? ; Hare, my sneeze, my sneeze, my sneeze; Hebe-huba, my sn... Read More Arrow
Master file0000052055

It's Christmas today.

Song

Today is Christmas, a day of celebration, ; The birth of our Lord Christ, the day of his joy. ; Let us rejoice, let us rejoice in the little Jesus! ; I am going, running to the Danube, ; I will take a bright fish, ; I send it to God, ; May God keep him in peace, an angel in truth... Read More Arrow
Master file0000051459

This way, this way, this way, this way

Song

1. This way, come here, now he went this way, ; He is angry with me, he does not look this way, ; If you are angry, do not go this way, ; You have no right to go this way. ; ; 2. For whom would this not be difficult, ; Who is abandoned by his lover, ; Behold, he has abandoned me ... Read More Arrow
Master file0000052901

Today is the feast day of Saint Gregory the Illuminator.

Song

March 12th is St. Gregory's Day, when the children, but here only the fifth, sixth, and older children, went with a basket. And what was also memorable about the whole thing was that even then, the times were so good that you could go barefoot on the beaten path. Because back the... Read More Arrow
Master file0000051850

I learned to speak Tótul Ra.

Song

1. I learned from the pond, from the river, ; From corn dumplings. ; If I had eaten one more meal, ; I would have known German. ; ; 2. Three-branched seeded hemp, ; What is this old man for? ; I can't wait for the devil, ; Let the old man take it away. Read More Arrow
Master file0000052480

Pink-breasted daisies

Song

1. A rosy, rosy-haired girl, ; Brown Hansel walks by, ; He has oiled his hair a lot, ; He has unbuttoned his shirt collar. ; ; 2. Julcsa Varga, my sweet saint, ; Who washes my shirt? ; I will wash it, iron it, ; I will kiss your little mouth. Read More Arrow
Master file0000051933

The table is wide.

Song

The table is wide, ; The tablecloth is narrow, ; The dinner is thin. ; The host is mischievous, ; He does not look at the sun, ; Only at the beautiful sunset. ; The guest is mischievous, ; Why does he drink all day, ; He does not know what is enough. Read More Arrow
Master file0000052954

When they are getting ready for the wedding

Song

1. When they are preparing for the feast, ; Jesus is also invited as a guest, ; He calls his disciples together, all the good hens his sons, ; To the feast of Cana. ; ; 2. Peter wipes his beard, ; In his hand the cup, Iblítyi, ; So he turned Magdalene, and threw down his horsesho... Read More Arrow
Master file0000052753

This pretty little chalk was bought by my sweet mother.

Song

This pretty little whitewasher was bought by my sweet mother, ; My sweet father bought the beautiful handle for it, ; My sweet mother whitewashes, my lover's mother paints, ; The neighbor sweeps, I only shake my tail. Read More Arrow
Master file0000053168

The candle burns in the candlestick

Song

1. The candle burns in the stick, ; In a yellow candlestick, ; Séjdajdom, yellow candlestick. ; ; 2. There they measure the traffic, ; A purple ribbon, ; Séjdajdom, purple ribbon. ; ; 3. Zsuzsi Horvát measures it, ; She ties it to her waist, ; Séjdajdom, she ties it to her waist.... Read More Arrow