Text collection

One two three four

Text collection

1. One, two, three, four ; Bald friend, where are you going? ; I'm not going far, ; Only to the edge of the forest, ; There's a soldier standing there, ; I ask what time it is? ; Quarter past six, ; You're that fool. Read More

Birds, birds, have landed.

Text collection

1. Birds, birds have landed on the ground, ; They have picked grains of wheat, ; That's where the dirty grass goes, ; I am not dirty grass, ; But God serves. ; Thumb, thumb you are outside. Read More

Under the bench, under the bench, there is a house.

Text collection

1. Under the bench, under the bench, there is a house, ; Santa Claus lives there, ; I asked him for bacon, ; He said he would slap me. ; If he slaps me, I will die, ; The angels will take me, ; If I die, I will die, ; The devils will take me, ; They will bury me in a mouse hole, ... Read More

I'm going to dance, I'm going to dance, I'm going to dance

Text collection

1. I'll sing, I'll sing, I'll dance, ; Brother-in-law Hajdú, what do you want? ; I don't want anything else; Just a piece of bread, ; Horse, horse, ride, ; Lamb tenth, ; Who's that, who's that, Penderecki; Pável, Pável pum! Read More

I'm a unique person, I'm a chocolate bar.

Text collection

1. My dear, my dear, my darling,The thrush is singing to the mare,Cérna's, my tit,Hoouch out, pig, into the field,Let it dry out here,Cérna Kata comedy,To Diadó, my golden kitten,Splash out. Read More

The Owl Lady (Puszta Malomba)

Text collection

To a desolate mill, ; To a desolate mill, ; A barn beam, ; A barn beam. ; ; You are sitting there, ; You are sitting there, ; An owl says, ; An owl says. ; ; – Why are you crying, why are you sad, ; Why are you crying, why are you sad, ; You owl says, ; You owl says? ; ; – Oh, ho... Read More

The Owl Lady (Puszta Malomba)

Text collection

To a desolate mill, ; To a desolate mill, ; A barn beam, ; A barn beam. ; ; You sit there, ; You sit there, ; So owl lady, ; So owl lady. ; ; Why do you cry, why do you grieve, ; Why do you cry, why do you grieve, ; You owl lady, ; You owl lady? ; ; Oh, how I would cry, ; Oh, how... Read More

Gypsy New Year's greetings

Text collection

Ink dripped onto the toe of my shoe, ; I came for Saint Stephen's name day. ; They're roasting the pig, I can smell it, ; Give me the hind leg. Read More

Gypsies' St. Stephen's Day greetings

Text collection

The merit of Saint Stephen, ; He leads us to heaven; Let us not forget him for the rest of our lives. Read More

New Year's greeting

Text collection

May God give you all the good things in the new year; May the white bread rise in the birch trunk; May there be plenty of geese, geese, horses, and clothes; May we avoid the gatepost in the new year. Read More