Pográny

Ein runder Knopf, darin befand sich ein Kaninchen.

Lied

1. Ein kleiner runder Knopf, da war ein kleines Kaninchen drin,Hat mein Bruder es nicht gesehen? Es ist weggelaufen!Es ist hierhin und dorthin gerannt. Mehr lesen

Strengt euch an, Jungs, morgen ist der Jahrmarkt.

Lied

1. An die Arbeit, Jungs, morgen ist Jahrmarkt,ich bezahle euch, wenn der Jahrmarkt gut läuft. Mehr lesen

Oh, du bist ein armer Mann.

Lied

1. Oh, du bist ein armer Mann, ; wenn du keinen Penny geben kannst. ; Wenn ein Ticket einen Penny kostet, dann noch eins, ; und noch eins, ich auch. ; ; 2. Bell nicht, Csibri-Hund, x ; ich bin kein Fazikas. ; Ich habe einen Penny in der Tasche, ; ich gebe ihn dir, hör nur zu. ; ;... Mehr lesen

Sie rekrutieren uns schon mit Seilen.

Lied

1. Sie rekrutieren uns schon mit Seilen; Sie packen den armen Burschen mit Gewalt; Sie fesseln ihm beide Hände mit Seilen auf dem Rücken; Dann führen sie ihn mit einer Pistole nach Nitra. 2. Es ist bereits Morgen, die Sterne leuchten; Ein Knecht irrt durch das Dorf; Traurig sagt ... Mehr lesen

Ich wurde Soldat, aber nicht aus Stolz.

Lied

1. Ich wurde Soldat, nicht aus Stolz; ich diene dem Kaiser, nicht aus Notwendigkeit; er gibt mir Kleidung, ein Leinenhemd, Leinenhosen; unter mir einen Pferdesattel, schöne Stiefel mit Sporen. 2. Wenn der Husar sein rotes Pferd besteigt, setzt er sich die Mütze auf die traurige S... Mehr lesen

Rosmarin, Rosmarin hat zwei Eigenschaften.

Lied

1. Rosmarin, Rosmarin hat zwei Gewohnheiten, ; Im Winter und Sommer ist sein Zweig grün, ; Im Winter bewahre ich ihn im Sandkasten auf, ; Und im Sommer stecke ich ihn an die Mütze meines Babys. ; ; 2. Rosmarin, Rosmarin hat zwei Gewohnheiten, ; Im Winter und Sommer ist sein Zweig... Mehr lesen

Die Frau baute in die Wand ein (Sie ging, sie ging)

Lied

Er machte sich auf, er machte sich auf, ; Elf Maurer, ; Der zwölfte, ; Maurer Clement. ; ; Um zu bauen, ; Die Burg von High Deva, ; Was sie tagsüber bauten, ; Wurde nachts abgerissen. ; ; Was sie nachts bauten, ; Wurde tagsüber abgerissen. ; Hört, hört, ; Elf Maurer! ; ; Maurer C... Mehr lesen

Die böse Ehefrau (Ehemann) (Komm nach Hause, Mutter)

Lied

Komm heim, meine liebe Mutter, ; Mein lieber Vater ist tot. ; Warte noch ein wenig, ich esse ein wenig, ; Lass mich noch ein wenig tanzen, ; Lass mich jetzt gehen. ; ; Komm heim, mein lieber Vater, ; Meine liebe Mutter ist tot. ; Warte noch ein wenig, ich esse ein wenig, ; Lass m... Mehr lesen

Das Lamm und der Hirte (Es regnet, oh, wie schön ist es)

Lied

Es regnet, oh, es regnet wunderschön, ; Er kommt in Baron Endres Zimmer. ; Ein Hirtenjunge, oh, es regnet wunderschön, ; Man hört es an Baron Endres Fenster. ; ; Baron Endre hat sein Pferd gesattelt, ; Er geht auf seinem geliebten Hof umher. ; Er fragt die Mutter des Hirtenjungen... Mehr lesen

Es wird einen Kampf geben (Der Bakony-Wald trauert)

Lied

Bakony-Wald, in Trauer, *) ; Sándor Rózsa ist tot. ; ; Noch am Sonntagnachmittag, ; Er saß stolz auf seinem Pferd. ; ; Seine Mutter folgte ihm, ; – Sándor, mein Sohn, komm nach Hause. ; ; – Ich kann nicht nach Hause gehen, ; Ich bin heute voller Blut. ; ; Ich weiß auch, wessen Bl... Mehr lesen