Negyed
Siehst du, ich hab's dir doch gesagt, traurige Turteltaube
Lied
1. Siehe, ich habe dir gesagt, du traurige Turteltaube: Baue dein Nest nicht am Wegesrand, denn viele gehen auf dem Weg und werden deine Jungen finden. 2. Geh, geh in den Wald, in sein Dickicht, hinauf zur Spitze des Iharpbaums, in sein Dickicht.
Mehr lesen
Auf dem Seggen, auf dem Seggen
Lied
Brombeere, Brombeere, sie rannte auf den Baum, ; damit jedes kleine Mädchen auf sich selbst aufpassen soll. ; Auf sich selbst aufpassen in dieser trügerischen Welt, ; damit ihr liebes Kind sie nicht täuschen kann.
Mehr lesen
Reines Maiglöckchen
Lied
1. Reines Maiglöckchen; Dieser Wald, dieser Wald. ; Sag mir, meine süße Rose, ; Wen liebst du, wen liebst du? ; ; 2. Ich liebe niemanden sonst, ; Nur dich, nur dich. ; Diese zwei leuchtenden ; Deine Augen, deine Augen. ; ; 3. Zwei leuchtende Augen; Ich lasse dich sehen, ich lasse...
Mehr lesen
Die Sonne scheint auf die Sèlle-Linie
Lied
1. Die Sonne scheint auf das Rekrutierungsbüro in Selle; die Herren sind schon da. Öffne dein Fenster, meine Rose, umarme mich mit beiden Armen, damit der Chefarzt mich nicht besuchen kann. 2. Wenn ich das Rekrutierungsbüro betrete, werde ich mit dem linken Fuß auf die Waage stei...
Mehr lesen
An die Husaren der Großen Ebene
Lied
Doch für die Husaren der Großen Ebene ist ihr Leben wie eine Perle; ihre Waffen glitzern und funkeln an ihren Seiten. Hey, Leben, das Leben eines Geächteten, schöner kann es nicht sein; ich wurde ein ungarischer Husar, weil es zu mir gehört.
Mehr lesen
Was ist mit der Kreisgrenze passiert?
Lied
1. Was geschah an der Grenze des Landkreises Hont? Ferenc Bírós Tochter Margit, die ihresgleichen im ganzen Landkreis Hont sucht. 2. Margitka wurde von vielen jungen Männern umworben, doch derjenige, der sie am meisten ermutigte, war der kleine Imre: „Hab keine Angst, Margit, mei...
Mehr lesen
Gott segne dich.
Lied
1. Gott schenke der Mutter einen guten Morgen, die dich, einen Kavalleristen, erzogen hat. 2. Gott schenke der Mutter einen guten Abend, die ihre Tochter, für mich und nicht für sich selbst, erzogen hat.
Mehr lesen
Eine Hexe mit Fingerfertigkeit erkennen
Sagen
#
Mehr lesen
Hexe in Gestalt einer Gans
Sagen
#
Mehr lesen
Bild fällt von der Wand
Sagen
#
Mehr lesen