Kamocsa

Der Sergeant betritt den Raum.

Lied

1. Der Sergeant betritt den Raum; er geht die Betten einzeln durch. Auch diese Reihe ist ein altes Etagenbett; auch dieses wird bald leer sein. 2. Sergeant, ich wünsche Ihnen alles Gute; ich werde mich nicht mehr melden. Ich stecke mein Entlassungsbuch ein; von nun an werde ich e... Mehr lesen

Am Prager Hauptbahnhof

Lied

1. Am Prager Bahnhof stehen drei Dampfschiffe auf den Gleisen. Leider hat das erste einen rauchenden Schornstein. Es wird Sie zum Schlachtfeld von Slovensko bringen. Mehr lesen

Ich habe einen starken Willen, nüchtern zu bleiben.

Lied

1. Ich habe einen starken Willen, selbst in meiner Nüchternheit; manchmal, manchmal lasse ich mich selbst im Stich. Sieh nur, mein Schatz, diesen kleinen Fehler von mir; manchmal tritt sogar der Plattensee über die Ufer. Mehr lesen

Der Kuckuck singt wunderschön im grünen Wald

Lied

1. Ein Kuckuck singt wunderschön im grünen Wald, ; nun verabschiedet er sich von einem Vergissmeinnichtstrauch. ; Auch ein junger Mann verabschiedete sich von dieser bösen Welt. ; Irgendwo in den Great Plains hat sich ein Geächteter niedergelassen. ; ; 2. Dem Geächteten geht es g... Mehr lesen

Der Brief mit dem schwarzen Siegel ist angekommen.

Lied

1. Der Brief mit dem schwarzen Siegel ist angekommen; hier ist die Muskete mit hunderttausend Mann; mit dreihundert Kanonen steht sie auf dem Schlachtfeld; so marschieren ich und meine sieben Geliebten fort. Mehr lesen

Eine Brünette klopft an das Fenster seines Babys.

Lied

1. Ein brauner Junge klopft an das Fenster seines Babys; ; Denk an einen Platz zum Übernachten, kleiner Engel, heute Nacht. ; Ich kann keinem Landstreicher einen Platz geben; ; Meine Mutter ist nicht zu Hause, ich bin ganz allein. ; ; 2. Aber für deine freundlichen Worte lasse ic... Mehr lesen

Der Radius des Kamocsa-Turms ist groß

Lied

1. Kamocsa-Turmzweig, aber kernlos, ; In der Mitte zwei Veilchen, aber duftend. ; Ich schneide mir eins ab, ; Hey, das andere, ihr lieben Tauben. ; ; 2. Kamocsa-Turmzweig, aber kernlos, ; In der Mitte drei Äpfel, aber rot. ; Es ist leicht, einen roten Apfel in zwei Hälften zu sch... Mehr lesen

Ich sah ein weißes Haus in einem schwarzen Dorf.

Lied

1. Ich sah ein weißes Haus in einem schwarzen Dorf; ich sah mein Baby auf dem Schoß eines anderen spielen; ich sagte, ich bereue es nicht, aber ich bereue es trotzdem; wenn ich mein Baby auf dem Schoß eines anderen sehe. 2. Die Blätter des Baumes rascheln nicht, wenn der Wind sie... Mehr lesen

Kamocsa-Wurstpastete

Sonstige - andere

Teig für ein mittleres Backblech: 400 g Mehl, 1 TL Salz, 1 Päckchen Backpulver. Ca. 300 ml Milch mit 1 TL Zucker erwärmen und 400 g (1 Würfel) Hefe hinzufügen. 0,5 ml Speiseöl. Die Zutaten zu einem Teig verkneten, bis er die Konsistenz von Kuchenteig hat. Gehen lassen. (Bei sehr ... Mehr lesen

Das Andenken an die Menschen von Kamocsa, die nach Ungarn deportiert wurden.

Sonstige - andere

Diese kleine Broschüre wurde zum Gedenken an die 63 Familien und 195 Menschen erstellt, die in unserem Dorf geboren wurden und zwischen 1947 und 1948 im Rahmen des sogenannten Bevölkerungsaustauschabkommens aus Kamocsa nach Ungarn, hauptsächlich in die Dörfer der Komitate Baranya... Mehr lesen