Ipolyvarbó, Varbó
Schrumpfung des Stängels der Weißen Lilie
Lied
Schrumpfe, weiße Lilie, spring in die Donau; stütze dich mit der goldenen Gabel, der goldenen Gabel; kämme dein Haar mit dem goldenen Kamm; wasche dich mit dem goldenen Becken; trockne dich mit dem goldenen Handtuch; entrolle deine Rose, nimm deinen Schleier.
Mehr lesen
Die Ecken der Häuser der Familie Mako wurden abgerissen.
Lied
1. Makós Haus hat eine abgerissene Ecke; Makó Bandi rannte mit einem Stück davon fort; Tante Ilon rannte in großer Eile hinaus; Mein Sohn Bandi, leg das Stück Mauer hin! Lass ihn gehen, meine Mutter, lass ihn es nehmen (zur Melodie von Zeile 3); Er wird im nächsten Herbst ihr lie...
Mehr lesen
Karton, Karton, Karton
Lied
1. Kiste, Kiste, schicke Kiste, ; Makó Valis Kiste schmerzt, ; Er schickte eine Nachricht nach Hause zu seiner Mutter, ; Schick Gras für seine Füße. ; ; 2. Aber seine Mutter schickte eine Nachricht, ; Sie würde ihn heilen, wenn sie könnte, ; Dort ist Makó Bandi‘, ; Heile ihn im k...
Mehr lesen
Aber es ist in einer großen Schüssel.
Lied
1. Aber es ist in einer großen Schüssel, ; Aber es ist in einer großen Schüssel, ; Aber die Dedelle ist in einer großen Schüssel, ; Komm, Baby, iss etwas davon. ; ; 2. Es ist aus Messing, ; Es ist aus Messing, ; Mein Kutscher ist aus Messing, ; Mein Kutscher fährt zur kleinen Dam...
Mehr lesen
Nichts ist süßer als schwarze Trauben.
Lied
1. Nichts ist süßer als schwarze Trauben, ; nichts ist gütiger als die erste Liebe, ; denn die erste Liebe kann man nicht vergessen, ; bis man mich unter der schwarzen Erde begräbt. ; ; 2. Graben, Graben, doch ich fiel in einen tiefen Graben, ; ich fiel in den, den ich nie erwart...
Mehr lesen
Warum ist der Weizenhalm kurz?
Sagen
#
Mehr lesen
Die Schamwort
Sagen
#
Mehr lesen
König Matthias und der häutende Richter
Sagen
#
Mehr lesen
Perlenstirnband für frischvermählte Paare
Sonstige - andere
Das perlenbesetzte „fíkötő“ einer frisch verheirateten Braut ist vielleicht das schönste Kleidungsstück der Frauen aus Ipolyvarbó. Es wurde der Braut am Hochzeitstag nach dem Umziehen aufgesetzt, nachdem sie ihr Haar zu einem Dutt gebunden hatte, und sie konnte es bis zur Geburt ...
Mehr lesen
Stoffweste für Herren „Pruszlik“
Sonstige - andere
Eine zeremonielle, dunkelblaue Herrenweste, ein sogenannter Pruszlik, aus dem Jahr 1909 mit breitem Umlegekragen, gefüttert mit Hanf und Wolle, einer Innentasche und zwei aufgesetzten Taschen vorne, reich verziert mit schwarzer Borte und dicht besetzt mit gelben und hellblauen, p...
Mehr lesen