Felsőszeli
Der Engel vom Himmel
Lied
1. Ein Engel kam vom Himmel zu euch herab: Hirten, Hirten, die eilen nach Bethlehem! Seht, seht! 2. Der Sohn Gottes, der geboren wurde, in einer Krippe, in einer Krippe, er wird euer Retter sein; wahrlich, wahrlich.
Mehr lesen
An Bischof St. Blasius
Lied
1. Dem heiligen Blasius, Bischof, ; Unserem berühmten Lehrer; Wir sammeln Eier. ; Die armen Schüler ; Sie gehen von Haus zu Haus ; Mit einer Bitte. ; ; 2. Auch die Zugvögel ; Zur schönen Zeit des Schlüpfens ; Sie kommen alle. ; Alle an ihren Platz, ; Alle in einen fruchtbaren Gar...
Mehr lesen
Die Ruca wächst am Fuße der Káka.
Lied
1. Der Ruca wächst an den Wurzeln eines Baumes, ; Der Weizen wächst auf gutem Boden, ; Doch wo das schöne Mädchen wächst, ; Ich kenne diesen Boden nirgends. ; ; 2. Wenn du gewusst hättest, dass du mich nicht liebst, ; Warum hast du mich in dein Netz eingekreist? ; Du hättest mich...
Mehr lesen
Ich führe ein glückliches Leben.
Lied
1. Ich habe ein glückliches Leben, ; Mein Schatz, hey, hey! ; Ich würde es gegen niemanden eintauschen, ; Mein Schatz, hey, hey! ; ; 2. Ein wenig Wein steigt mir in den Hals, ; Dann vergaß ich völlig, ; Mein Schatz, hey, hey! ; Dass ich ein armer Hirte war, ; Mein Schatz, hey, he...
Mehr lesen
Der Knopf am Wiener Turm ist kaputt gegangen.
Lied
Der Knauf des Wiener Turms ist abgebrochen; Garibaldis Pferd läuft dort entlang. Komm, meine Rose, gib mir Wasser! Garibaldi eilt in den Krieg.
Mehr lesen
Es ist mit Stacheldraht eingezäunt.
Lied
1. Das Dorf ist mit Stacheldraht umzäunt, ; dennoch werde ich es verlassen! ; Ich lasse ein so schönes kleines Mädchen darin zurück, aber ; Mein Herz schmerzt zu Tode um sie. ; 2. Mädchen, Mädchen des Oberen Szélé, ; Pflücket viele schöne Blumen! ; Verbrennt sie auf eurer Brust u...
Mehr lesen
Lasst uns auf den großen Berg in Doberdau hinaufgehen.
Lied
Ich besteige den hohen Berg Doberdó, ; von dort blicke ich in den Sternenhimmel. ; Sternenhimmel, wo ist meine ungarische Heimat, ; wo weint meine liebe Mutter um mich?
Mehr lesen
Der Zug fuhr vom Bahnhof Galanta ab.
Lied
Der Zug ist aus Galanta abgefahren, doch viele Mütter sehen ihm weinend nach. Weine nicht, Mutter, ich bin bald wieder da, wenn ich nur nicht irgendwo in Deutschland sterbe.
Mehr lesen
Freier Freitag / Ich habe mein Taschentuch verloren
Lied
Freitag frei, Samstag frei, Zeit zum Einseifen; Zeit, meiner Taube einen Kuss zu geben; Ich habe mein Taschentuch verloren, mein Herz schmerzt danach; Das Kleine hat es gefunden und möchte es küssen.
Mehr lesen
Die Rekruten treffen im Oktober ein.
Lied
1. Die Rekruten kommen im Oktober; doch viele Mütter warten weinend auf ihre Söhne. Meine Mutter wartet nicht mehr auf meine Heimkehr; sie ruht nun auf dem Friedhof von Felsőszeli. 2. Oh mein Gott, wer wird um mich trauern? Wer wird auf meinen Sarg fallen? Mein Grab liegt an der ...
Mehr lesen