Ekecs (Apácaszakállas)
Zieh, zieh mich
Lied
Zieh, zieh, ich zieh dich auch; wer von uns fällt, wird der Kleinste sein. Mehr lesen
Sorghumhirse
Lied
Sorghum, Hirse, was hast du gekocht, Oma? ; Kartoffelsuppe, Bohnensuppe und eine kleine Maus. Mehr lesen
Dieser hier ging auf die Jagd.
Textsammlung
Dieses hier ging auf Kaninchenjagd; dieses hier schoss sie; dieses hier brachte sie nach Hause; dieses hier kochte sie; und das kleine aß sie alle auf. Mehr lesen
Runder Knopf
Textsammlung
Kleines Rad, kleiner Knopf, ; Wo läuft das Häschen hin? ; Hier, hier, hier! Mehr lesen
Mein kleines Töpfchen
Textsammlung
Ettyem, pettyem, pottyem, ; Geschirrtuch. ; Warum hast du es nicht früher aufgehoben? ; Du hättest dir Süßigkeiten holen sollen. ; Ich habe ein bisschen was geholt, ; Ich habe es in meine Tasche gesteckt, ; Als ich nach Hause watschelte, ; hatte ich alles verschwendet. Mehr lesen
Eins, zwei, links, rechts
Textsammlung
Eins, zwei, links, rechts; Die Affen gehen. ; Sie bleiben am Ende des Dorfes stehen; Sie werfen Schneebälle. Mehr lesen
So reiften die Sauerkirschen
Textsammlung
Also – die Sauerkirsche ist reif. ; Zwei – bodenloser Kern. ; Drei – du bist mein Partner. ; Also – edle Frau, wohin gehst du? ; Fünf – der Kürbis ist beschrieben. ; Sechs – die Bank ist rissig. ; Sieben – nimm die Minze. ; Nyóc – der Topf ist voll. ; Neun – Kis Ferenc. ; Zehn – ... Mehr lesen
Wir gehen, wir gehen
Lied
Wir gehen, wir gehen, ; Wir setzen uns auf einen kleinen Hügel, ; Seufz! ; ; Draußen auf dem Rasen gingen die älteren Mädchen so mit den Kleinen. Mehr lesen
Maisbrei
Textsammlung
Maisbrei, ; Geh nicht auf den Dachboden, ; Die Tochter des Richters ist dort, ; Ihr Hund wird ihn fressen. Mehr lesen
Es regnet und der Maisgrieß fällt herab.
Textsammlung
Es regnet und die Grütze fällt herab; der Braut ist kalt am Hintern; Ahun ist kalt, sie bedeckt sich; Ahun hat Juckreiz, sie kratzt sich... Mehr lesen