Egyházasbást, Újbást
Attila-Statue
Statue, Denkmal, Gedenktafel
Sie wurde im Dezember 2015 im Rahmen der Wintersonnenwendfeierlichkeiten vom Kunsthistoriker Gábor Pap und Zsolt Pucskó eingeweiht. Die drei Meter hohe Statue aus Eichenholz kam aus Siebenbürgen in die Siedlung.
Mehr lesen
Storchgelee
Lied
Storch, Storch, ; Was hat dein Bein blutig gemacht? ; Ein türkisches Kind hat es geschnitten, ; Ein ungarisches Kind heilt es, ; Mit einer Flöte, einer Trommel, ; Mit einer Schellackgeige, ; Lass es quietschen, lass es kreischen, ; Tauch es in den Teich. ; ; &nbsp,
Mehr lesen
Eins zwei drei
Lied
Eins, zwei, drei, ; Narr alle drei. ; ;
Mehr lesen
Eins zwei drei vier
Lied
Eins, zwei, drei, vier, ; Wohin gehst du, kleiner Hund? ; Ich gehe nicht weit, ; Nur zum Misthaufen, ; Ich frage dich nach der Uhrzeit, ; Drei Schilling für drei. ; ;
Mehr lesen
Klingel-Klingel-Ring
Lied
Die Kinder sitzen in einer Reihe oder im Kreis, die Hände vor der Brust gefaltet. Ein Spieler (der Stupser) legt nacheinander einen Ring (oder einen anderen kleinen Gegenstand) zwischen seine gefalteten Hände und die Hände der anderen Kinder. Währenddessen singen alle. Der Stupse...
Mehr lesen
Am Heiligabend
Lied
Am Heiligen Abend, dem Tag der Geburt Christi, ; Freut euch, freut euch, heute ist Jesus geboren. ; Oh armer, er friert, seine Tränen sind nass, ; Er hat kein Kissen, kein schönes Bett, ; Nur Heu und Stroh, die Feuchtigkeit des Viehs wärmt ihn, ; Das gesegnete Kind leidet in sein...
Mehr lesen
Der Bauer ist wütend.
Lied
Der Bauer ist wütend, weil wir uns hier vergnügen. Er soll ein Schild mit nach Hause nehmen, aber wir bleiben hier.
Mehr lesen
Tante Erzsi, komm jetzt heraus.
Lied
Dieses Lied wird gesungen, wenn die Braut zum Haus des Bräutigams gebracht wird. Es wird am Tor gesungen. 1. Tante Erzsi, komm jetzt heraus, ; Öffne jetzt das kleine Tor, ; Hier bringen wir deine Braut, ; Mit der du dich so oft streitest. 2. Tante Erzsi kocht Kohl, ; Der Dampf tr...
Mehr lesen
Der Morgenstern leuchtet.
Lied
Der Morgenstern leuchtet, ; ich bin noch bei dir, ; oh mein Gott, aber ich schäme mich, ; dass ich früh nach Hause gehen muss. ; Ich mag das nicht mehr, ; ich gehe nach Hause, ich lege mich hin, ; ich gehe nach Hause, ich schlafe ein. ; ;
Mehr lesen
Sie haben meinen Kranz bereits aufgehängt.
Lied
1. Sie haben mir schon den Kranz umgelegt, ; Seine zwei Knospen j fallen auf meine beiden Schultern, ; Seine zwei Knospen j fallen auf meine beiden Schultern, ; Viele meiner glücklichen Tage sind leider in Trauer umgeschlagen. ; ; 2. Warum gehe ich in die Kirche, ; Wenn ich mein ...
Mehr lesen