Csallóközkürt, Kürt

Csemadok Ausgezeichnete Volkskunstgruppe

Sonstige - andere

Tibor Lukács, der nationale Generalsekretär des Csemadok, überreicht auf der Csemadok-Bezirkskonferenz in Dunaszerdahely den Preis der Csemadok Outstanding Folk Art Group an den Präsidenten der Csallóközkürt-Grundorganisation, Ferenc Horváth, und an Gyula Orbán, den Leiter des Vo... Mehr lesen

Storch, Storch, warum sind deine Füße blutig?

Lied

Storch, Storch, wie blutig ist dein Bein? ; Ein türkisches Kind warf es, ein ungarisches Kind heilt es, ; Mit einer Flöte, einer Trommel, einer Schilfgeige. Mehr lesen

Baby, Baby, Baby

Lied

Cicci, mein Schatz, ; er hat keine Mutter, ; er ging einkaufen, ; um Schuhe zu kaufen, ; einen Verschluss für sein Hemd, ; einen Knopf für sein Hemd, ; heiß! Mehr lesen

Das Baby steht.

Lied

Das Baby steht, steht, steht viel; das Baby läuft, läuft viel. Mehr lesen

Swing Palinda

Lied

Schaukel palinta, ; Józsika sitzt drinnen. Mehr lesen

So führen sie den Code-Tanz auf.

Lied

So machen sie den Code-Tanz, istiglinc! Mehr lesen

Die Kerze brennt.

Lied

Die Kerze brennt, lass sie nicht erlöschen, ; bis der Funke Feuer entfacht, ; lasst uns alle hocken. ; Während ich die Ente ausgebreitet habe, ; habe ich ein Paar Schuhe abgerissen, ; Ente, Ente, Ente. Mehr lesen

Weihnachtsszene aus der Flöte

Lied

Figuren: ; ; ENGEL, Krippe, HIRTE, ALTER MANN ; ; Die Krippe klopfte an und fragte, ob sie hereingebracht werden dürfe. Als man es erlaubte, rief er den Engel herein. Dieser kam herein, begrüßte sie mit Lobgesängen, stellte die Krippe auf den Tisch und begann zu singen. ; ; ENGEL... Mehr lesen

Der Abend der kleinen Heiligen ist angebrochen.

Lied

Die Nacht der kleinen Heiligen ist gekommen; Herodes tötete die Kleinen. Tausend Pfund nur für die Unschuldigen; diese haben sich einen wertvollen Lohn im Himmel verdient. Mehr lesen

Alte Handwerkskünste – Korbflechten

Sonstige - andere

Kálmán Varga – Korbflechter ; ; Das Korbflechten ist ein fast vergessenes Volkshandwerk. ; Korbflechten und Rohrbiegen sind seit der Antike bekannt. Am besten eignen sich dafür die Wildweide und die Grauweide (auch Kaninchenweide genannt). ; Das Korbflechten verbreitete sich schn... Mehr lesen