Alsóbodok

Gruppenfoto 2

Sonstige - andere

Frauen tragen traditionelle Kleidung, bestehend aus einer Weste und Ohrenklappen (auf Bodo: ubbony), während Männer und Jungen zivile Kleidung tragen. Mehr lesen

Gruppenfoto vor dem Haus

Sonstige - andere

Auf dem Bild erinnert nur die Kleidung der alten Frauen an die alte Volkstracht, allerdings in einer eher traurigen, für ältere Menschen typischen Variante mit neuen Elementen. Mehr lesen

Gruppenfoto in Jungenkleidung

Sonstige - andere

Das Bild zeigt die rockartige Kleidung (kecellő), die typisch für Jungen ist, sowie den fast unverzichtbaren Hut. Mehr lesen

Erstkommunion 1

Sonstige - andere

Gruppenfoto der Erstkommunikanten vor der Kirche von Bodok, in Begleitung des Pfarrers aus Pográny Mehr lesen

Erste Kommunion 2

Sonstige - andere

Gruppenfoto der Erstkommunionkinder vor dem Schultor. Mehr lesen

Erstkommunion 3

Sonstige - andere

Gruppenfoto der Erstkommunionkinder vor der Kirche von Bodok. Mehr lesen

Hacken im Weinberg 1

Sonstige - andere

Eine der mühsamsten Arbeiten im Weinberg war das Hacken; die Arbeit mit einer großen Hacke ersetzte das Graben. Auf dem Bild sieht man jedoch leichte Hackarbeiten im Frühjahr und Sommer. Mehr lesen

Jäten im Weinberg 2

Sonstige - andere

Auch bei der Arbeit in den Weinbergen war es wichtig, sich auszuruhen. Früher waren Frauen nur zum Binden und Ernten der Trauben zuständig. Ab Mitte des 20. Jahrhunderts übernahmen sie immer mehr Aufgaben. Mehr lesen

Oma hat es gebacken

Sonstige - andere

Alsóbodok ist reich an Volksgerichten, insbesondere die Fastenspeisen sind erwähnenswert (z. B. „kőtís“, „vajjaja“ usw.). Leider sind die Speisen auf dem Bild nicht zu erkennen. Mehr lesen

Damen-Kopfbedeckungen

Sonstige - andere

Früher war in Bodok der Hirsch- oder ungarische Haarknoten typisch, doch ab Mitte der beiden Weltkriege setzte sich der flachere, sogenannte Tótkonty durch. Das Bild zeigt auch eine flachere Kopfbedeckung in modernerem Design. Frauen gingen nie unbedeckt aus dem Haus; zu Hause tr... Mehr lesen