Kismargita ist nicht weit entfernt

1. Es ist nicht weit, Kismargita, ; Um die Theiß fließt der Fluss. ; In der Mitte liegt das Gasthaus Koponyai, ; Dort amüsieren sich zwei Halunken prächtig. ; ; 2. – Guten Abend, guten Abend, Wirtin, ; Wo ist dieses schöne, wilde Fohlen? ; Sein Besitzer trinkt guten Wein, ; Es ist gerade erst angekommen, noch keine halbe Stunde. ; ; 3. – Schickt seinen Besitzer hinaus, ; Es macht uns nichts aus, wenn er sich ergibt, ; Ich gehe nicht, ich ergebe mich noch nicht, ; Wenn ihr wollt, lasst ihn auf meinem Pferd reiten. ; ; 4. Mein Pferd tut mir nicht so leid, ; Ich habe nur Mitleid mit meinem Sattelschweiß, ; Mein Sattelschweiß ist der Sattler, ; Da liegen ein paar tausend Forint herum. ; ; 5. Ich gab hundert Forint für ein braunes Pferd, ; Weitere hundert für eine passende Haarnadel, ; Ein Drittel für ein wunderschönes braunes Mädchen, ; Wen würde ich nicht für die Welt geben? ; Was würde ich mit der Welt anfangen?         - zur Melodie von Zeile 3 ; Aber ich würde mit einem braunen Mädchen schlafen.   - zur Melodie von Zeile 4