Die ermordete Spinnerin (Abend, Abend)

Es ist Abend, es ist Abend, die Uhr schlägt acht; alle Mädchen machen sich für die Spinnerei bereit. Auch der arme Marcsó Szűcs machte sich auf den Weg; wäre der Sternenhimmel nicht bedeckt gewesen. Es war bedeckt, bedeckt, es wurde dunkel; da war mein Herz bitter. Ich habe mein Herz ausgeweint, ich werde nicht mehr weinen; ich werde eure Spinnereien nicht mehr betreten, ich werde sie nicht mehr betreten. Ihr Mädchen von Vicsápi, ich werde euch ein Beispiel geben: Wenn ihr zur Spinnerei gingt, brachtet ihr kein Bündel mit. Denn wenn ihr ein Bündel mitbrachtet, werdet ihr dasselbe tun: Um acht Uhr abends werden eure Worte verstummen. Der traurige Sarg des armen Marcsó Szűcs wird auf dem Hügel von Vicsápi beigesetzt werden. Sie hüllen sie in Erde, in ihren Sarg, damit jedes braune Mädchen auf sich selbst achtet. Mein Leib mit deinem Leib, möge er in einem Grab ruhen, mein Blut mit deinem Blut, möge es in einen Bach fließen. Mein Leib mit deinem Leib, möge er in einem Grab ruhen, meine Seele mit deiner Seele, möge sie einem Herrn dienen.