Volkslieder für Erwachsene

Der Ochse pflügt das Land, das nicht für den privaten Gebrauch bestimmt ist.

Lied

1. Der Ochse pflügt das Land nicht für den eigenen Gebrauch; Der Vater sorgt nicht für seinen Sohn für den eigenen Gebrauch; Zwanzig Jahre für den eigenen Gebrauch, zwanzig Jahre für einen anderen; Der Kaiser dient sechsunddreißig Monate. 2. Der Ochse pflügt das Land nicht für de... Mehr lesen

Ein weißer Turm ist von einem schwarzen Dorf aus sichtbar.

Lied

1. Ein weißer Turm ist von einem schwarzen Dorf aus sichtbar, ; Mein liebes Baby spielt mit einem anderen Wesen, ; Ich sage, ich bereue es nicht, aber ich bereue es dennoch, ; Dass ich meinen Geliebten in den Armen eines anderen sehe. ; ; 2. Die Blätter rascheln nicht, wenn der W... Mehr lesen

Jemand weint an einem kleinen Brunnen zwischen den Felsen.

Lied

1. Jemand weint am kleinen Brunnen im Kopfsteinpflaster; vielleicht sucht meine Rose ihre Ochsen; such sie nicht, meine Taube, denn sie ist eingesperrt; die Glocke läutet beim Richter in Gyula. 2. Ich kannte die Glocke, ich hielt sie in meiner Hand; ich kaufte sie auf dem Jahrmar... Mehr lesen

Das Lied des Brauttanzes

Lied

Summte: Tam-ta-ra-ra... Mehr lesen

Na los, Gott, na los!

Lied

Bring es, Gott, bring es, ; Neujahrstag, ; Ich werde es nicht mehr sagen, ; Chiribiri Mishka. Mehr lesen

Das Gefängnis von Komárom ist mit Stein gepflastert

Lied

1. Das Gefängnis von Komárom ist mit Steinen gepflastert, ; Meine Patentante ging weinend dorthin, ; Weine nicht, meine Patentante, so soll es sein, ; In jeder guten Familie gibt es einen Bösen. ; ; 2. Wo ich gehe, weinen sogar die Bäume, ; Ihre fallenden Blätter weinen alle um m... Mehr lesen

Ich werde die Martosi-Straße pflügen, Baby.

Lied

1. Ich werde, mein Kind, die Straße von Martosi umpflügen; ich werde Rotaugenweizen darin säen; ich werde reinen Rotaugenweizen darin anbauen; nächsten Sommer, mein Kind, werden wir ihn in zwei Hälften ernten. 2. Im Herbst, mein Kind, werden die schwarzen Trauben reifen; du bist,... Mehr lesen

Schwarzer Dampfer, oh je, aber er lief gut.

Lied

1. Schwarzer Dampfer, oh, er fuhr so schön, ; als ich ihn ins Hochland brachte, ; Schwarzer Dampfer, bring mich zurück in meine Heimat, ; Hey, lass den kleinen Engel ihn auf seinen Schultern tragen. ; ; 2. Oh, aber ich bin klatschnass, kalt, müde, ; als ich das Hochland verließ, ... Mehr lesen

Liebe, verdammte Qual

Lied

1. Meine Liebe, meine Liebe, meine verfluchte Qual, ; Warum hast du mich nicht auf jeder Baumkrone erscheinen lassen, ; Auf jeder Baumkrone, auf den Blättern der Zeder, ; Damit jeder arme junge Mann dich hätte abreißen können? ; ; 2. Ich habe dich schon abgerissen, aber ich bin g... Mehr lesen

Ich gehe zum Schreiner, um mir ein Kopfteil anfertigen zu lassen.

Lied

1. Ich geh zum Schreiner, um ein Kopfteil anfertigen zu lassen, ; In goldenen Buchstaben schreib ich meinen Namen darauf, ; In goldenen Buchstaben schreib ich: Mein Schatz, tschüss, ; Hier liegt die verwelkte Blume meiner Liebe. Mehr lesen