Ein weißer Turm ist von einem schwarzen Dorf aus sichtbar.

1. Ein weißer Turm ist von einem schwarzen Dorf aus sichtbar, ; Mein liebes Baby spielt mit einem anderen Wesen, ; Ich sage, ich bereue es nicht, aber ich bereue es dennoch, ; Dass ich meinen Geliebten in den Armen eines anderen sehe. ; ; 2. Die Blätter rascheln nicht, wenn der Wind sie nicht weht, ; Warum habe ich ein kleines Mädchen, das von ihrer Mutter verboten ist, ; Meine Liebe ist verboten, ich fürchte deine Mutter, ; Ich habe gehört, mein Baby, dass wir getrennt werden. ; ; 3. Hinein in den Wald, hinein in den Wald, hinein in den schönen runden Wald, ; Mein Baby pflückt Rosen mit beiden Händen, ; Pflücke sie, mein Baby, pflücke sie, damit sie sich nicht verirrt, ; Damit unsere Liebe nicht halbherzig bleibt. ; ; 4. Ihre Schürze ist schwarz, ihre Blumen sind weiß, ; Mein Baby trinkt Wein, ihre Wangen sind rot, ; Die Mädchen denken, es sei eine Pfingstrose, ; Doch die Flamme meiner Liebe brennt daran. ; ; Vers 3 aus Géza Dobis Sammlung: ; ; 5. Der Schlehdorn ist schwarz, seine Blüte ist weiß, ; Mein Liebster trinkt Bier, ihre Wangen sind weiß, ; Die Mädchen denken, es sei eine weiße Aster, ; Doch die Liebe lässt ihn verwelken.