Volkslieder für Erwachsene

Ich habe keinen größeren Feind.

Lied

1. Ich habe keinen größeren Feind, ; als meine Frau mich verflucht. ; Ich erinnere mich an meine junge Mannschaft, ; selbst das Essen schmeckt mir nicht. ; ; 2. Wirtin, gut, gut, ; aber ihre Schürze ist schmutzig. ; Wasch ihre Schürze, ; sie wartet auf ihren alten Liebhaber. ; ; ... Mehr lesen

Bratislava, alte berühmte Stadt

Lied

1. Bratislava ist eine alte und berühmte Stadt, ; Dort wohnt der berühmte Kommissar, ; Spanga Palit, he, er hat ihn totgeschlagen, ; Er wird von vier Soldaten bewacht. ; ; 2. Vor meinem Fenster ist ein eisernes Gitter, ; Ich kann nicht einmal den Himmel hindurchsehen, ; Aber waru... Mehr lesen

Das Dampfschiff gleitet ruhig über das Wasser.

Lied

1. Das Dampfschiff gleitet wunderschön über das Wasser, ; Mein Pferd grast wunderschön auf der Wiese, ; Die Glocke läutet wunderschön an seinem Hals, ; Mein Baby wird bald dein sein. ; ; 2. Die 48. Kapelle läutet wunderschön, ; Ungarische Husaren marschieren darauf, ; Sie marschi... Mehr lesen

Dieser Wald ist voller Haselnusssträucher.

Lied

1. Dieser Wald ist ein Haselnussbaum, ein Haselnussbaum; Sag mir, kleines braunes Mädchen, wen liebst du?; Ich liebe niemanden außer dir; Deine zwei trügerischen Herzen haben mir Grund gegeben. 2. Ich habe letzte Nacht Wein getrunken, ich bin betrunken; Ich würde nach Hause gehen... Mehr lesen

Das Schilfrohr biegt sich schwach zum Boden.

Lied

1. Das Schilfrohr ist schwach, es biegt sich zu Boden, ; Ein leiser Schrei ist in der Ferne zu hören, ; Er ist zu hören in der Burg von Komárom, ; Ich werde bald wieder frei sein, mein Kind. Mehr lesen

Das Schilfrohr biegt sich schwach zum Boden.

Lied

1. Das Schilfrohr ist schwach, es biegt sich zu Boden; ein leiser Schrei ist in der Ferne zu hören; die Burg Komárom schweigt; ich werde bald wieder frei sein, mein Liebling. 2. Ich werde wieder frei sein, ich werde wieder heiraten; ich werde denjenigen verlieren, den ich liebe; ... Mehr lesen

Die Sonne geht am Himmel unter.

Lied

1. Die Sonne geht unter, ; Wer wird Mitleid mit dem armen Ding haben, ; Dann wird der gute Gott gnädig sein, ; Wenn es kein tugendhaftes Mädchen im Dorf gibt. ; ; 2. Die Sonne ist untergegangen, ; Der gelbe Reiher singt auf der Dorfveranda, ; Gelber Reiher, mein Ohr, ; Mein Kind ... Mehr lesen

Ich trinke auch mit dir.

Lied

1. Ich trinke auch mit ihnen, mit ihnen, ; Wenn ich mit ihnen könnte, aus einem Glas, ; Wenn ich mit ihnen nicht könnte, ach, aber ich bedauere es, ; Denn mein Dino-Dane ist langweilig und einsam. ; ; 2. Hey, wenn es immer so wäre, wäre es so, ; Mein Hemd, meine Hose wären nicht,... Mehr lesen

Mein Baby in Grenadieruniform

Lied

1. Mein Baby trägt ein Grenadierkleid, ; Der Tau hat sich auf ihrem Po niedergelassen, ; Komm, meine Rose, schüttel den Tau von ihr ab, ; Den schweren Kummer von meinem traurigen Herzen. Mehr lesen

Die Donau ist breit, ihre Ufer sind hoch

Lied

1. Die Donau ist breit, ihre Ufer sind hoch; niemand kann darüber springen; Brauner Hänsel springt darüber, er macht sich nicht die Stiefel schmutzig; er ist der Einzige, der darüber springen kann. 2. Er legt seinen Kopf ans Ufer der Theiß; er legt seinen Kopf auf Marcsas Schulte... Mehr lesen