Rabengesang

Dort drüben steht ein großes Haus.

Lied

1. Dort drüben steht ein großes Haus, ; es heißt Hof, ; es heißt Hof, ; was sie darin kochen, ; sein Saft ist bitter. ; ; 2. Dort sind eingesperrt, ; zwei zwanzigjährige Jungen, ; zwei zwanzigjährige Jungen, ; dort verbringen sie ihre Zeit, ; arm, hungrig und durstig. ; ; 3. Bis ... Mehr lesen

Im Gerichtsgebäude von Kékkő

Lied

1. Im Gerichtsgebäude von Kékkői sitzen vierundzwanzig Richter; alle vierundzwanzig; sie richten über mich. 2. Das Dach des Gerichtsgebäudes von Kékkői ist mit Schindeln gedeckt; was darin gekocht wird, ist bitter. Mehr lesen

Hast du schon mal von dem roten Traumnagel gehört?

Lied

Hast du die Nachricht vom roten Traumnagel gehört? Und von jenem berüchtigten Gefängnis in Munkács? Ich habe gehört, ich habe gehört, ich war selbst darin. Möge Gott denjenigen strafen, der es erbaut hat. Mehr lesen

Es regnet, aber es tropft schön.

Lied

1. Es regnet, oh, es tropft heftig, ; Ein ungarischer Junge trauert im Gefängnis, ; Er öffnet das Fenster seines Zimmers, ; Er lauscht dem Rauschen des Regens. ; ; 2. Doch die Betten im Gefängnis sind hart, ; Nicht wie die meines kleinen Engels, die du hast, ; Zwei Bretter unter ... Mehr lesen

Oh, wie hoch doch dieses Gefängnisdach ist!

Lied

1. Ach, ist das Gefängnisdach hoch; ich bin lebendig darin begraben. Lebendig begraben, trauere ich; ich werde niemals frei sein von hier. 2. Der Boden meines Zimmers ist wie Dunkelheit; es gibt nichts darin als die beengte Luft. Ich kann nichts hinaussehen, weder das klare noch ... Mehr lesen