Es regnet, aber es tropft schön.

1. Es regnet, oh, es tropft heftig, ; Ein ungarischer Junge trauert im Gefängnis, ; Er öffnet das Fenster seines Zimmers, ; Er lauscht dem Rauschen des Regens. ; ; 2. Doch die Betten im Gefängnis sind hart, ; Nicht wie die meines kleinen Engels, die du hast, ; Zwei Bretter unter meinem Kopf, sonst nichts, ; Ein kläglicher Seufzer zum Abendessen. ; ; 3. Das Gefängnis ist aus reinem Eisen, ; Nicht einmal die helle Sonne kann darauf scheinen, ; Ich kann nicht hinausschauen, ; Weder in den bewölkten noch in den sternenklaren Himmel. ; ; 4. Ich höre oft das Klimpern des Gefängnisschlüssels, ; Ich denke, ich werde befreit werden, ; Aber ich bin sehr enttäuscht, ; Denn ich werde niemals von hier befreit werden.