Momentaufnahmen

Der Griff des Zinklöffels ist heiß

Lied

1. Der Griff des Zinklöffels ist heiß, ; Meine Rose hat sich verbrannt, ; Ich schreibe dem Arzt, bring Rosenwasser, ; Für meine liebe Taube. ; ; 2. Ich sollte jetzt nach Hause gehen, ; Denn es wird dunkel, ; Die Nacht ist dunkel, meine Taube, begleite mich nach Hause, ; Ich werde... Mehr lesen

Richter Ancsa in Schwarz

Lied

1. Richterin Ancsa in Schwarz, ; Sie ging gestern zur Messe, ; Sie trauert um János Kovács, ; Als wäre er ihr Herr gewesen. ; ; 2. Sie isst und schläft nicht, ; Wie eine Kerze wird sie immer dünner, ; Sie vergisst ihren Geliebten nicht, ; Vielleicht folgt sie ihm ins Grab. Mehr lesen

Am Ende des Dorfes steht ein kleines Haus.

Lied

1. Am Ende des Dorfes steht ein kleines Haus, ; dort wohnt ein alter Hirte, ; er hat eine lockenköpfige Tochter, ; sie ist mein ganzer Stolz. ; ; 2. Wenn er mich wirklich liebte, ; mein Gott, egal was passiert, ; wäre ich glücklich auf Erden, ; ich hätte mein Paradies auf Erden. ... Mehr lesen

Ich bin letzte Nacht geboren.

Lied

1. Ich wurde letzte Nacht geboren. ; Die Hebamme hat mich nicht gebadet, ; Ich werde im klaren Wasser des Plattensees baden. ; Ich werde nicht einfach nur auf dem Schoß meines Babys sitzen. ; ; 2. Schmied, öffne die Tür deiner Werkstatt, ; Bügel die vier Beine meines kleinen Pony... Mehr lesen

Die Kirche in Selestyén wird derzeit gebaut.

Lied

1. Hey, sie bauen die Kirche in Szelestyényi, ; Neun kleine Mädchen tragen die Blechdose, ; Neun kleine Mädchen, neun braune Augen, ; Hey, jedes mit ihrem Liebsten. ; ; 2. Hey, schlau, schlau, schlau, ich bin zum Narren geboren, ; Ich wurde nicht von einer richtigen Mutter erzoge... Mehr lesen

Dunkle Wolke zieht über den blauen Himmel

Lied

Eine dunkle Wolke zieht über den blauen Himmel, ; ich habe keinen Ort zum Verweilen in diesem Land, ; das steht geschrieben auf den wandernden Wolken, ; Gott sei mit dir, mein Vaterland, für immer. Mehr lesen

Ich ging hinaus zur Tenne.

Lied

1. Ich ging hinaus zur Tenne, ; ich legte mich auf den Boden, ; wie ein wandernder Jüngling, ; im Schatten eines Heuhaufens. ; ; 2. Ich blickte zum blauen Himmel, ; die vorbeiziehenden Wolken, ; oh, könnte ich mit ihnen gehen, ; ich würde nie wieder hierher zurückkehren. ; ; 3. W... Mehr lesen

Der Hirte ist gestorben.

Lied

Der Hirte ist tot, ; Es ist nichts mehr übrig, ; Wer wird dem Hund sagen, ; Wende die Herde. Mehr lesen

Ich hatte auch eine Mutter, aber sie ist nicht mehr da.

Lied

1. Ich hatte auch eine Mutter, doch sie ist nicht mehr, denn die große Flut von Arad riss sie fort. Neun Tage lang suchte ich nach ihr; die Flut ist gewaltig, ich kann sie nirgends finden. 2. Neun Tage lang trug ich ihren Schal; ich nähte ihren Namen an seine vier Ecken; ich legt... Mehr lesen

Vor unserem Haus fließt ein kleiner Bach.

Lied

1. Ein kleiner Bach fließt vor unserem Haus, ; Ein brauner Junge klappert an meinem Fenster, ; Weinend, weinend, schluchzt er das Wort: ; Öffne die Tür, mein kleiner Engel der Taverne. ; ; 2. Ich werde sie nicht öffnen, ich werde nicht zu dir hinausgehen, ; Sie flechten jetzt mei... Mehr lesen