Lyrisches Lied
Schöpfer der Sterne
Lied
Schöpfer der Sterne, ; Wache über alle Menschen. ; Waisen und Witwen, ; Nachtwandernde Burschen.
Mehr lesen
Jingle-Swing
Lied
1. Jingle, lingi, bambi, lambi, mein kleiner Bachstelzenläufer, Becskereki. ; Er verlor sein Pferd. ; Kleines braunes Mädchen, er fand sein Hufeisen. ; Komm nach Hause, Becskereki, er hat es schon. ; Ein kleines braunes Mädchen ist mehr wert als hundert Pferde. ; ; 2. Ich stahl e...
Mehr lesen
Der Rosenbaum meiner Mutter
Lied
1. Der Rosenstrauch meiner Mutter, ich bin sein schönster Zweig. Ich habe ihn auf der Straße gepflanzt, zur Rache der jungen Männer. 2. Die vielen schönen Worte meiner Mutter, manche habe ich versprochen, manche werde ich nie halten. Ich würde es versprechen, aber es ist zu spät....
Mehr lesen
Ich habe einen kleinen Garten eingezäunt.
Lied
1. Ich habe einen kleinen Garten eingezäunt und einen Rosenstrauch hineingepflanzt. Die blonde Tochter der Nachbarin hat sich an meinen Rosenstrauch gewöhnt. 2. Ich werde es dem Richter melden. Selbst der Richter sagt: Lippenstift gehört zu den Lippen, ihre Knospen gehören zum Za...
Mehr lesen
Der untere Teil des Rettichs ist schwarz.
Lied
1. Die Radieschen sind unten schwarz, ; Die Mutter meines Geliebten ist krank. ; Ich wünschte, Gott möge ihr Leid lindern, ; Ihr Begräbnis möge schneller vonstattengehen. ; Ich wünschte, Gott möge sie sterben lassen, ; damit ihr Sohn bei mir bliebe. ; 2. Unter den Gärten von Hegy...
Mehr lesen
Mein Hut treibt in der Theiß.
Lied
1. Mein Hut treibt in der Theiß, ; mein Stiefel ist ein Pfand beim Richter. ; Doch mein Herz schlägt hier, ; seine heiße Flamme lodert dir entgegen. ; ; 2. Der Wind der Mátra weht, heult, ; mein Hemd und meine Hose flattern darin. ; Mein Hut ist schon gefangen, ; der Tatar hat ih...
Mehr lesen
Als ich ein kleines Kind war
Lied
1. Als ich noch ein kleines Kind war, ; war ich ein Kind eines Pferdes mit einem Fohlen. ; Ich legte mich auf mein Bett, ; Von dort aus schaute ich meine Herde an. ; ; 2. Ein Deutscher reitet auf einem Sappagon, ; Dann ein Ungar auf einem guten Pferd. ; Er schlägt sich nur auf de...
Mehr lesen
Ich bin der Sohn einer Witwe.
Lied
1. Ich bin der Sohn einer Witwe, ; ich gehe, wie es mir gefällt. ; Ich setze meinen Hut mit Bändern auf, ; Meine Taube trauert um mich. ; ; 2. Auch der Vogel trauert um mich, ; Auch der Zweig neigt sich für mich. ; Auch er neigt sich zum Boden, ; Er würde mit mir sprechen, wenn e...
Mehr lesen
Herr Pallér, es ist ganz einfach.
Lied
1. Herr Pallér ist ein Leichtgewicht; ich habe zehn Kugeln in mir. Wenn er noch eine äße, würde Gott ihm sicher den Schnabel zerbrechen. 2. Die Müllerente; sie tanzt immer. Ob sie tanzt oder nicht; du gehörst mir, mein Schatz! 3. Am Ufer der Vág; ich habe mein Messer verloren. Ic...
Mehr lesen
Blau ist die Farbe des Feldes, der Frühling ist der Reichtum
Lied
1. Die blaue Quelle ist zum Pflügen, ; Mein kleiner Bogen ist zum Pflügen. ; Mein Pflug ist auf dem Geweih des Hirsches. ; Mein Rad ist in Gödöllő. ; 2. Meine Pflugschar ist in Vasad, ; Ihre Unterart ist in Albár, ; Ihr Biface ist in Békés, ; Csoroszlám ist beim Schmied. ; 3. Mei...
Mehr lesen