Lyrisches Lied

Bis zur Spitze des Csalomov-Turms

Lied

1. Auf der Spitze des Turms in Csalom; Ein Rabe landete in Schwarz. ; Mit seinen Flügeln schwebt er immer nur so dahin; Ich hatte einen Geliebten, ich muss ihn vergessen. ; ; 2. Auf dem Wall des Friedhofs in Csalom; Die Rezedablume öffnete sich. ; Die Rezedablume zitterte, zitter... Mehr lesen

Wenn ich in eine Kneipe gehe, bestelle ich Sodawasser.

Lied

1. Wenn ich in die Kneipe gehe, bestelle ich Sodawasser; sie geben mir kein Bier, sie geben mir keinen Wein, sie sagen, es sei Gift. Es ist kein Gift, nicht so eins; der Kuss meines Liebsten ist stärker, er täuscht mein Herz. 2. Wenn ich in den Wald gehe, um Blumen zu pflücken, s... Mehr lesen

Unterhalb der Balogian-Berken, aber es ist ein Kinderspiel

Lied

1. Unter dem Balogi-Hirsch, doch es weht ein Hauch; Das grüne Gras reicht bis zu den Knien, doch es weht ein Hauch; Der Hirte weidet die Schafe; Mein Kind ist schön, niemand anderes soll sie lieben, doch es weht ein Hauch. 2. Auf dem Balogi-Landweg, doch es weht ein Hauch; Szekác... Mehr lesen

Das Gasthaus Balog ist mit Schindeln gedeckt.

Lied

1. Das Gasthaus in Balog ist mit Schindeln gedeckt, ; drinnen ist mein Geliebter, allmächtig, ; alles ist in seinen Händen, ; nur die Liebe ist verboten. 2. Wer die Liebe verbietet, ; Gottes Segen ruht nicht auf ihm, ; denn es gibt nichts Größeres als die Liebe, ; für dich, klein... Mehr lesen

Auch bei Bewölkung wird ein wunderschöner Sternenhimmel sichtbar.

Lied

1. Wunderschöner Sternenhimmel, wenn es dunkel wird, wird er sich offenbaren; Ich traf mein Baby, sie wird verborgen bleiben; Du kannst dich für immer vor mir verstecken, mein altes Baby; Viele deiner schönen Worte sind vergessen. 2. Wunderschöner Sternenhimmel, wenn es dunkel wi... Mehr lesen

Ich bin kein Mädchen von hier.

Lied

1. Ich bin kein kleines Mädchen von hier; ich bin aus einem fernen Land hierher gewandert. So geht es dem, der aus einem fernen Land kommt; er hat kein Kind, das er auf seinen Schultern tragen kann. 2. Die kleine Lerche baut ihr Nest im grünen Weizen; ach, ich bin eine Waise, die... Mehr lesen

Dieses hübsche brünette Mädchen ging in den Wald hinaus.

Lied

1. Dieses hübsche braune Mädchen ging hinaus in den Wald, ; Sie pflückte Veilchen für ihren rosigen Kamm, ; Sie pflückte die Veilchen, blickte zum Himmel empor, ; Oh mein Gott, mein Geliebter wird zum Schlachtfeld geführt. ; ; 2. Du kannst dein Fenster öffnen, du kannst es schlie... Mehr lesen

Drei Geraniensträucher in meinem kleinen Garten

Lied

1. In meinem kleinen Garten stehen drei Geraniensträucher; wenn du mich nicht liebst, brauchst du nicht zu mir zu kommen. Wenn du mich nicht liebst, betrüge nicht mein Herz; mach mein junges Leben nicht traurig. 2. In meinem kleinen Garten stehen drei Rezeda-Sträucher; ihre Zweig... Mehr lesen

Wer hat einen Ring aus massivem Gold?

Lied

1. Wer einen Ring aus reinem Gold hat, der hat eine braunhaarige Geliebte. Ich habe einen Ring, aus Gold und Silber, ich habe eine Geliebte, blond und braunhaarig. 2. Wer einen Brautschleier hat, der hat einen wahren Geliebten. Ich habe einen Brautschleier, aus Seide, ich habe ei... Mehr lesen

Mitten in unserem Garten steht ein hoher Maulbeerbaum.

Lied

1. Mitten in unserem Garten steht ein hoher Maulbeerbaum; ein Storch hat darin ein Nest gebaut. Bau nicht darauf ein Nest, Storch; bau es lieber am Bachufer, auf einem Wacholderzweig. 2. Rotschnabelstorch, du hast mir nicht geglaubt, oder? Du hast ein Nest gebaut, wo vorher nie e... Mehr lesen