Kinderlieder

Fröhlichen St. Georgstag!

Lied

Strahlender Sonnenschein, St. Georgstag,Unsere kleinen Gänse erfrieren unter unserem Garten. Mehr lesen

Chip chip Dohle blinde Krähe

Lied

Tchip, Tchip, Dohle, blinde Krähe,gib mir den Wagen, ich kann ihn dir nicht geben,da sitzen Hühner darauf, geh weg! Mehr lesen

Marienkäfer, zeig mir.

Lied

Marienkäfer, zeig mir, wo ich heiraten werde,nach oben, nach unten, zum Haus Gottes. Mehr lesen

Ohrsteckerring Kragenring

Lied

Csöm, Csöm, Ring, Halsring,mit dir, mit dir, Goldring,frag ihn, frag ihn den kleinen Jungenvom Nachbarn gegenüber,er klingelt hier, er klingelt hier, gib ihn mir her! Mehr lesen

Weiße Lilie, spring in die Donau

Lied

Weiße Lilie, spring in die Donau, stütze dich mit deinen beiden goldenen Stäben ab, wasche dich, trockne dich mit dem goldenen Tuch ab. Mehr lesen

Kleine Ente schwimmt in einem schwarzen Teich

Lied

Ein kleines Entlein badet in einem schwarzen See und bereitet sich auf die Reise seiner Mutter nach Polen vor. Während ich das Entlein verscheuchte, riss ich ihm sechs Paar Schuhe vom Leib, piep, piep, piep. Mehr lesen

Nähst du Hausschuhe, Hausschuhe, Hausschuhe?

Lied

Was näht ihr? Hausschuhe, Hausschuhe, Hausschuhe.Für wen, für wen? Für Herren, für wen.War der Herr hier? War er hier! Hat er jemanden mitgenommen? Er hat jemanden mitgenommen!Wen hat er mitgenommen? Zsófi! Habt ihr geweint?Wir haben geweint! Wie? Also, also, jedenfalls,Szentiván... Mehr lesen

Lass uns etwas backen.

Lied

Lass uns backen, lass uns etwas backen, ich sag dir was,es sollte aus Mehl sein, rund, mit einer süßen Füllung,gerollt, eingewickelt, mit Hüttenkäse ausgekleidetSchneckenförmiger Strudel, ich hab ihn probiert, er ist süß.Fortsetzung von "Was nähst du..."Wir gingen wie Schlangen. Mehr lesen

Sie nehmen es sich jetzt, sie nehmen es sich jetzt, Nachbar.

Lied

Nun nehmen sie, nun nehmen sie die Tochter des Nachbarn,in Purpur, Samt und einem goldenen Kranz.Warum weichst du aus, warum wendest du dich um die Landschaft meines Hauses?Ich weiche aus, ich wende mich um, ich frage nach deiner schönen Tochter.Ich habe keine, ich habe keine sch... Mehr lesen

Kleine Ente schwimmt in einem schwarzen Teich

Lied

Ein kleines Entlein badet in einem schwarzen See,und bereitet sich auf seine Mutter in Polen vor.Irginání, orgonání, ich nehme dich mit zum Tanz,ich kann nicht gehen, kleiner Engel, denn mein Pferd lahmt,der Hengst meines lahmen Pferdes wird auf der Weide fett.Ich kaufe dies, ich... Mehr lesen