Gelegenheitslied
Oh mein Gott, was hast du mir da nur geschenkt?
Lied
1. Oh mein Gott, was hast du mir gegeben, dass du mich geheiratet hast? Du hast mir ein großes Kreuz auferlegt, damit ich mich nicht im Wald verirre. 2. Wenn du nur wüsstest, was ich weiß, wie krank ich bin. Wenn ich einen süßen Atemzug sehe, werde ich sofort geheilt sein.
Mehr lesen
Ich habe keinen besseren Bauernhof.
Lied
1. Ich habe kein besseres Zuhause, ; als im Garten meines Babys. ; Ich breite meine Decke aus, ; beide lachen mich aus. ; ; 2. Oh, mein süßes kleines, ; meine kleine Frau, ; kleine Augen, dein Mund, ; beide lachen mich aus. ; ; 3. Wenn mich jemand riefe, ; und mich herausforderte...
Mehr lesen
Mein süßer, lieber Engel
Lied
1. Mein süßer, lieber Engel, ; ich habe keine Höschenlinie, ; warum hast du mir das nicht am Samstag gesagt, ; ich habe es in Gyarmat gekauft. ; ; 2. Ich hätte es gekauft, aber ich habe es nicht, ; der Stand war nicht geöffnet. ; Der Stand war nicht geöffnet, ; daneben hing eine ...
Mehr lesen
Sie haben eine große Tasche mitgebracht.
Lied
1. Sie brachten mich hierher in eine große Scheune, ; in eine trockene, verrauchte Küche. ; Mein Haar, mein Lippenstift, mein Veilchen, ; Küsse mein Gesicht. ; ; Küsse mein Gesicht wieder, ; hundertmal nacheinander. ; ; hundertmal nacheinander, ; Sonntagnachmittag.
Mehr lesen
Ein Stapel Haferflocken vor unserem Haus
Lied
1. Ich schlage meinen Hafer vor unserem Haus, ; ich schlage meine Hacke, ; ich schlage sie wie ein junger Mann, ; der ganze Rost fällt ab. ; ; 2. Ich habe so viele neidische Leute, ; sie bellen wie Hunde. ; Ich gebe ihnen drei Tage, ; lass sie sich ausbellen.
Mehr lesen
Die Spitze des Turms ist hoch.
Lied
1. Die Spitze des Turms ist hoch, ; Das Lamm hat keine Weide. ; Mein Lamm braucht eine grüne Weide, ; Ich brauche einen braunen Liebhaber. ; ; 2. Ein breiter Graben in Egerszeg, ; Viele schöne Mädchen gehen dort. ; So geht sie auf einem hohen Hügel, ; Ich sehe sie bitter an. ; ; ...
Mehr lesen
Komm herein, mein Lippenstift, komm herein.
Lied
1. Komm herein, mein Lippenstift, komm herein, ; ich bin allein hier, ; zwei Zigeunerjungen spielen Geige, ; ich bin allein. ; ; 2. Ich werde nicht lange hier sein, ; nur bis etwa zwölf Uhr, ; denn diese zwölf Stunden, ; sind nur so lang wie eine Minute.
Mehr lesen
Mais-Marshmallow
Lied
1. Süße Maismalve, ; Ich bin nun eine alte Frau. ; Doch mein lieber Mann ist jung, ; Meine Hoffnung ruht auf ihm. ; ; 2. Könnte ich noch ein Mädchen atmen, ; Ich würde darüber nachdenken, wen ich heiraten würde. ; Ich würde den jungen Mann wählen, ; Wie einen Topf auf dem Markt. ...
Mehr lesen
Ich ließ mich in Tornócá als Zimmermann nieder.
Lied
1. Ich habe mich in Tarnócá als Hirte niedergelassen, ; Dort gibt es gute Weide für die Schafe. ; Meine Schafe tragen Kupferglocken, ; Lasst sie wissen, dass sie jetzt grasen. ; ; 2. Mein Lohn beträgt zehn Forint und zwanzig Kreuzar, ; Selbst davon, als Hirte in Tarnócá. ; Ich we...
Mehr lesen
Dann möchte ich ins Dorf hinuntergehen.
Lied
1. Dann möchte ich ins Dorf hinuntergehen, ; wenn sie mein Baby zur Beerdigung bringen. ; Ich möchte hören, wie ihr Herz schlägt, ; Mein braunes Baby, warum verleugnest du sie? ; ; 2. Meine Mutter, ich werde nicht mehr lange leben, ; nur bis zum Tag der Hochzeit meines Babys. ; D...
Mehr lesen