Gaunerlied

Dem Landkreis ist ich egal.

Lied

1. Der Landkreis hat kein Mitleid mit mir, ; ich habe schon viel Unheil in der Wildnis angerichtet. ; Ich habe die Schafe gestohlen, ich habe die Bacs getötet, ; und den Bacsone auch. ; ; 2. Meine Frau, die nicht im Haus ist, ; weil ich gerade aus der Taverne komme. ; Meine Frau,... Mehr lesen

Es regnet, am Tor liegt viel Schlamm.

Lied

1. Es regnet, das Tor ist voller Schlamm. ; Die Spuren eines geschmuggelten Pferdes sind zu sehen. ; Mein lieber Eriggy, wisch die Spuren des Pferdes weg, ; ich habe schon alles für dich bezahlt. ; ; 2. Dort drüben sehe ich eine schöne runde Scheune, ; ich fahre morgen Mittag dor... Mehr lesen

Es wird dunkel.

Lied

1. Der Abend bricht herein, die Dämmerung bricht herein; Der Wald voller Köder ist traurig, ; Dort ist ein berühmter Dieb, ; Der vor dem Volk steht. ; ; 2. Jóska Jágër ist ein berühmter Dieb, ; Er trägt saubere weiße Kleider, ; Wenn er zum Laden in Eger geht, ; kauft Jóska Jágër ... Mehr lesen

Dieses Schaf möchte hier nicht grasen.

Lied

Dieses Schaf will hier nicht grasen. ; Er läutet wütend seine Messingglocke. ; Er riecht einen seltsamen Geruch an der Grenze. ; Ich schaue zurück, sechs Gendarmen folgen mir. Mehr lesen

Drei Ungeheuer im Gasthaus

Lied

1. Drei Bétyárs im Gasthaus, ; So denkt er bei sich. ; So denkt er bei sich, ; Wohin soll er die Nacht verbringen? ; 2. Einer von ihnen rät, ; Am Fenster einer Witwe, ; Am Fenster einer Witwe, ; Sie hat eine schöne braune Tochter. ; 3. Er klopft wie ein Bétyár, ; Ist der Bauer zu... Mehr lesen

Hey, sie haben Vidrócki auf den Boden gelegt.

Lied

Hey, sie legten Vidrócki zu Boden, ; sie schlugen ihm eine glänzende Axt auf den Kopf. ; sie legten ihm hundert Forint auf die Brust, ; Hey, Vidrócki, viel Glück bei deiner Beerdigung. Mehr lesen

Mein Schatz, Frau Tapper

Lied

1. Mein Schatz, der Wirt, ; |:Was für eine Taverne das ist, :| ; Viele arme Männer, :| ; |: Ein Ort der Unterhaltung. |: ; ; 2. Mein Schatz, der Wirt, ; |: Bring mir etwas Wein, :| ; Wenn ich zurückkomme, ; |: werde ich dir den Preis nennen, :| ; ; 3. – Wenn ich dir kein Geld geb... Mehr lesen

Mein Schatz, Frau Tapper

Lied

1. Mein Schatz, der Wirt, ; |: Was ist das für eine Taverne? :| ; Für viele arme junge Männer, ; |: Dies ist ein Ort der Unterhaltung. :| ; ; 2. Mein Schatz, der Wirt, ; |: Bring mir ein Glas Wein, :| ; Und wenn ich zurückkomme, ; |: werde ich dir den Preis geben, :| ; ; 3. Wenn ... Mehr lesen

Dies war Bandi Patkós erstes Wort.

Lied

Bandi Patkós erste Worte waren: „Wer hat je sieben Hufeisen an einem Pferd gesehen? Wer es nicht glaubt, kommt her, seht selbst: Dieses wunderschöne gelbe Pferd trägt vier. Ich selbst bin zwar nicht das fünfte, aber zwei sind an meinen Stiefeln befestigt.“ Mehr lesen

Diese Schafe stammen aus dem Land Göröm.

Lied

1. Dieses Schaf ist eine Herde aus dem Land Göröm; es dient meinem Hirten seit zehn Jahren; es durchstreift die Berge und Täler; ich höre die Glocke meines Hirten nicht. 2. Dieses Schaf will hier nicht weiden; es klappert wütend mit seiner Kupferzimbel; es riecht einen fremden Ge... Mehr lesen