Nagymegyer

Holič Babi je velmi nemocný

Píseň

Bábi Borbély je velmi nemocný, ; Nemůže jíst polévku, ; Napil by se vody, ale voda není, ; Pošlete ho ke studni, ale nikdo tam není. ; ; Má slepého tchána, ; Poslal ho ke studni. ; Tchán dokonce šel ke studni, ; Železář s ním spal. ; ; Tchán se ptá: ; Kdo ležel v mé posteli? ; Ko... Číst více

Východ východ

Píseň

Jaro přichází, jaro přichází, ; Nefoukej na mě vítr, ; Čas uplynul, ; Kdybych tě miloval. ; ; Vzal bych si tě, má růžo, ; Kdybys to jen mohla udělat, ; Malou růži, ; Udělala bys z tebe nit, má jedle. Číst více

Parník pluje po vodě.

Píseň

Parník pluje po vodě,; Jeho kouř se valí po obloze.; Oplakávám tento parník,; Toto mi vzala má drahá holubice.;; Parník jde ke dnu,; Jeho kouř se valí vzhůru.; Tato holčička jde do svého doupěte,; Parník pláče, pláče parníkovi do nosu.;; Holčička jde se svým malým bratrem,; Přes ... Číst více

Velké pláně jsou osvobozeny

Píseň

Datel nížinný byl vypuštěn, ; Drozd žlutonohý krásně zpívá. ; Ale ušatý sova zpívá ještě krásněji, ; Moje miminko je krásné, jak se s ním mohu rozloučit. ; ; Loď je natřena na černo, ; Vezou mě na ní do Budapešti. ; Čekají tam dívky s černýma očima, ; A já na ně jen mrkám. ; ; Tu... Číst více

Jedovatý had mě kousl do ruky

Píseň

Jedovatý had mě kousl do ruky, ; Hnědý chlapec mi oklamal srdce. ; Hnědý chlapče, neklam mě, neklam mé srdce, ; Chci oklamat to tvé. ; ; Má sladká dcero, dobře si rozmysli, ; Kde položíš své panenství, ; Položíš ho před konvalinkový oltář v Nagymegyeru, ; Odtud si ho už nikdy neb... Číst více

Někdo pláče u kamenité cesty

Píseň

Někdo pláče u dlážděné cesty, ; Možná je to moje dítě, hledá své voly. ; Nedívej se, nedívej se, protože jsou nahnáni, ; Zvonek na něm zvoní u soudce v Gyule. ; ; Poznávám ten zvonek, měl jsem ho v ruce, ; Koupil jsem ho na gyulaském trhu pro své voly. ; Cena je sto pengő, moje d... Číst více

Balaton je široký, most přes něj je úzký

Píseň

Balaton je široký, most přes něj je úzký, ; Nechoď tam, zlato, protože z něj spadneš. ; Nespadnu, nespadnu do vod Balatonu, ; Raději bych s tebou, zlato, padla do své horké lásky. ; ; Řízl jsem si do prstu, má rudá krev tekla, ; Nemám matku, která by mi ho zavázala. ; Pojď, andíl... Číst více

Vlaštovka přistála na železnici.

Píseň

Vlaštovka přistála, přistála na železnici, ; Šel jsem tě navštívit, celý svět to ví. ; Šel jsem tě navštívit, ale nepojedu, ; Vím, drahý andílku, že tě bude bolet srdce. ; ; Doutník mi vypadl, vypadl mi z kapsy, ; Mé dítě bylo ze srdce odmítnuto. ; Odmítl mě, abych i já byl sirot... Číst více

Domov malého andílka je na kopci, na kopci

Píseň

Na kopci je domov malého andílka. ; Z dálky, z dálky je vidět jabloň. ; Kolem jabloně kvete osiřelá ostřice, ; Nepošlapu, nikdy nepošlapu její základnu. Číst více

Pokud vejdu dovnitř, pokud vejdu do své květinové zahrady

Píseň

Vejdu-li dovnitř, vejdu-li do své květinové zahrady, ; Sednu si, sednu si k patě čajové růže. ; Čajová růže se nade mnou sklání, čajová růže, ale je to játrová růže, ; Bůh ti žehnej, můj andílku, milující matko. ; ; Odtamtud, odtamtud se valí černý mrak, ; Utíkej, holčičko, utíke... Číst více