Lyrická píseň

Tilatila, zakázaný strom

Píseň

1. Tilatila, zakázaný strom, vypráví příběh: ; Je zakázáno milovat hnědého chlapce. ; Hej, vlasy, potřebuji jen toho hnědého, ; Kdo by mě miloval zakázaně. ; ; 2. Narodil jsem se jako blázen, blázen, blázen, ; Pravá matka mě nevychovala. ; Kdybych měl tento svět, ; I květina na s... Číst více

Čistá konvalinka

Píseň

1. Čistá konvalinka; Tento les, tento les.; Řekni mi, má sladká růžo,; Koho miluješ, koho miluješ?; ; 2. Nikoho jiného nemiluji,; Jen tebe, jen tebe.; Ty dvě zářící; Tvé oči, tvé oči.; ; 3. Dvě zářící oči; Dávám ti vidět, nechávám tě vidět.; Její dvě rudé tváře; Líbám, líbám.; ; ... Číst více

Čistá snítka rozmarýnu

Píseň

1. Čistý rozmarýn; Tento les, tento les.; Řekni mi, má sladká růžo,; Koho miluješ, koho miluješ?; 2. Nikoho jiného nemiluji,; Jen tebe, jen tebe.; Tu černou noc,; Tvé oči, tvé oči.;; 3. Dvě černé oči,; Dávám ti vidět, nechávám tě vidět,; Tvé dvě rudé tváře,; Líbám, líbám.;; 4. Kd... Číst více

Už bourají louky.

Píseň

1. Louky se už lámou, jho praská, ; Na horní hranici je tvrdá půda, ; Tak tvrdá, že ji ani pluh nemůže otočit, ; Každá dívka, Recece, má své vlastní dítě krásnější. ; ; 2. Pošlu vzkaz, Recece, matce svého milého, ; Nech pro její dceru ušít bílý polštář, ; Bílý polštář s krajkou n... Číst více

Seno se sekalo přes Tisu

Píseň

1. Seno bylo posečeno přes Tisu. ; Pravé křídlo malého skřivana bylo uříznuto. ; Malý skřivan pláče po svém pravém křídle, ; I já pláču po svém starém dítěti. ; ; 2. Teplý déšť kape přes Tisu, ; Malá hnědá holčička naříká ve svém pokoji. ; Každý otevírá malé okno svého pokoje, ; ... Číst více

Pod vodou, pod vodou

Píseň

1. Pod vodou, pod vodou, ; Voda pod mlýnem. ; Voda pohání mlýn, ; Láska, polibek. ; ; 2. Lásko, lásko, ; Prokletá muka, ; Proč jsi mě neporodila ; Na vrcholu každého stromu! ; ; 3. Na vrcholu každého stromu, ; Na listech ořešáku, ; Jak by se byl zlomil ; Každý chudák chlapec. ; ;... Číst více

Na okraji obce Alsószel

Píseň

1. Ve vesnici Alsószeli listí nešustí, ; Nechoď tam, andílku, láska tě dohoní. ; Smutná hrdlička přistála na růžovém dřevě, rozpláče mě, ; Pojďte, děvčata, roztrhněte mi hvězdnou oblohu. ; ; 2. Na konci vesnice Alsószeli se shromažďují lidé, ; Nechávají vítr foukat mé dobré zpráv... Číst více

Ach, můj Bože, ach, můj Bože

Píseň

1. Otče, otče, drahá Zsuzsanno.; Matko mé lásky, něžná fialko;; 2. Všechny dívky se hned vydaly na cestu,; Do květinové zahrady, celou cestu šly.;; 3. Jedna se ptá druhé,; Chtěla ses někoho zeptat?;; 4. Otče, otče, drahá Zsuzsanno,; Matko lásky, něžná fialko.;; 5. V noci jsme jic... Číst více

Nechal jsem si postavit dům v Bajcsi

Píseň

Nechal jsem si postavit dům v Bajcsónu,; Tři sta oken v něm,; Zrcadlový pokoj uprostřed,; V němž se moje dítě maluje. Číst více

Hrad Bozsa Máriho

Píseň

1. Hrad Bozsy Máriho, ; Je postaven na vysokém místě. ; Pán sedí uvnitř, ; Kolébá malého syna Bozsy Máriho. ; ; 2. Malý syn Bozsy Máriho, ; Pláče, že nemá otce. ; Neplač, dítě, máš otce, ; Nic neříká, (ale) jeho srdce je smutné. Číst více