Lyrická píseň

Stvořitel hvězd

Píseň

Stvořitele hvězd,; Bděte nade všemi lidmi.; Sirotky a vdovy,; Noční hoši. Číst více

Jingle-swing

Píseň

1. Jingle, lingi, bambi, lambi, můj malý konipase, Becskereki. ; Ztratil koně. ; Malá hnědá holčičko, našel svou podkovu. ; Pojď domů, Becskereki, už ji má, ; Malá hnědá holčička má větší cenu než sto koní. ; ; 2. Ukradl jsem koně, ukradl jsem vozík, osla, ; Položil jsem na něj s... Číst více

Růžový strom mé matky

Píseň

1. Růžový strom mé matky, ; Jsem jeho nejkrásnější větev. ; Zasadil jsem ho na ulici, ; K pomstě mladých mužů. ; ; 2. Mnoho krásných slov mé matky, ; Některá jsem slíbil, některá nikdy neslíbím. ; Slíbil bych, ale je příliš pozdě, ; Mé slzy padají jako déšť. Číst více

Oplotil jsem malou zahradu.

Píseň

1. Oplotil jsem malou zahradu, ; Zasadil jsem v ní růžový strom. ; Sousedova blonďatá dcera, ; Zvykla si na můj růžový strom. ; ; 2. Nahlásím to soudci, ; I soudce říká: ; – Dívčí rtěnka patří, ; Její poupata patří jejím dásním. ; ; 3. Její koruna patří ženám, ; To je prostě nejs... Číst více

Spodní strana ředkvičky je černá

Píseň

1. Spodek ředkviček je černý,; Matka mého milence je nemocná.; Přál bych si, aby Bůh to ulevil,; Její pohřeb by byl rychlejší.; Přál bych si, aby Bůh nechal ji zemřít,; Aby její syn zůstal se mnou.;; 2. Pod zahradami Hegysúru,; Je pramen skrytý pod tajemstvím.; Kdo z něj pije vod... Číst více

Můj klobouk plave v řece Tise

Píseň

1. Můj klobouk plave v Tise, ; Má bota je zástavou u soudce. ; Ale mé srdce zde bije, ; Jeho horký plamen plane k tobě. ; ; 2. Vítr z Mátry vane, vyje, ; Moje košile a kalhoty v něm třepotou. ; Můj klobouk už byl chycen, ; Tatar ho odnesl k Tise. Číst více

Když jsem byl malé dítě

Píseň

1. Když jsem byl malé dítě, ; Byl jsem dítětem koně s hříbatkem. ; Lehl jsem si na postel, ; Odtud jsem se díval na své stádo. ; ; 2. Němec běží na pallagonu, ; Pak Maďar na dobrém koni. ; Jen se bije do zad, ; Jen pokrčí rameny. ; ; 3. Neubližuj mi do zad, Maďare, ; Dám ti svého... Číst více

Jsem syn vdovy.

Píseň

1. Jsem syn vdovy, ; Chodím, jak se mi zlíbí. ; Nasazuji si klobouk se stuhou, ; Má holubice truchlí nade mnou. ; ; 2. I pták truchlí nade mnou, ; I větev se pro mě sklání. ; I ta se sklání k zemi, ; Kdyby mohla, promluvila by ke mně. ; ; 3. Mluvila by ke mně, ale nemůže, ; Srdce... Číst více

Pane Pallér, je to snadné.

Píseň

1. Pan Pallér je snadný, ; Mám v sobě deset koulí. ; Kdyby snědl ještě jednu, ; Bůh by mu jistě praskl zobák. ; ; 2. Mlynářova kachna, ; Vždycky tančí. ; Ať tančí nebo ne, ; Jsi můj, drahý! ; ; 3. Na nábřeží podél Vágu, ; Ztratil jsem nůž. ; Mám drahého, ; Který se vzdá mého nože... Číst více

Modrá je barvou pole, jaro je bohatstvím

Píseň

1. Modrý pramen je k orbě, ; Můj malý luk je k orbě. ; Můj pluh je na rohu jelena. ; Mé kolo je v Gödöllő. ; ; 2. Můj radlice je ve Vasadu, ; Jeho poddruh je v Albáru, ; Jeho dvojlíc je v Békésu, ; Csoroszlám je u kováře. ; ; 3. Můj nádeník je v Bánátu, ; Jeho sekera je v Bácské,... Číst více