Lidové písně pro dospělé

Byl zabit mladý muž.

Píseň

1. Zabili mladého muže; Pro šedesát forintů,; Hodili ho do Tisy; Krásného jezdce se sedlem!; ; 2. Tisa ho nepřijala,; Položil ho na břeh,; Jel tam námořník,; Vzal ho na svou loď.; ; 3. Jeho otec tam jde:; Je z Kelti, ale neslyší:; – Vstaň, vstaň, můj drahý synu,; Pojď se mnou dom... Číst více

V bezslunečném městě

Píseň

1. V bezslunečném městě, ; Ale je tu smutná zpráva. ; Zabili námořníka, ; Pro jeho šedesát forintů. ; ; 2. Zabili námořníka, ; Pro jeho šedesát forintů, ; Hodili ho do Tisy, ; Pro jeho černého koně. ; ; 3. Tisa ho nepřijala, ; Hodila ho na břeh. ; Šel tam rybář, ; Vzal ho do své ... Číst více

Ďáblové ďáblové

Píseň

1. Ďáblové, ďáblové, ; Pospěšte si rychle, ; Tuhle hnědou holčičku, ; Odvezte ji rychle pryč. ; ; 2. – Moje vlaštovka, moje sladká vlaštovka, ; Vezmi můj malý dopis, ; Knížecímu pánovi, ; Mé holubici. ; ; 3. – Až tam ráno dorazíš, ; Dej mu ho na talíř, ; Až tam večer dorazíš, ; D... Číst více

Usnul jsem na břehu řeky Tisy.

Píseň

1. Usnul jsem na břehu Tisy, ; Běda, ale zdál se mi smutný sen. ; Probudil jsem se kolem půlnoci, ; Devět četníků stálo přede mnou. ; ; 2. Četníci, co chcete? ; Možná chcete žehlit? ; Nechceme žehlit, ; Koupit statečného hříběte. ; ; 3. Můj statečný hříbě není na prodej, ; Není a... Číst více

Vilma Szabó ve čtvrtek večer

Píseň

1. Vilma Szabó ve čtvrtek večer, ; Vyběhla dopředu parního vozu. ; Šel jsem tam a stál jsem vedle ní, ; Dávej pozor, Vilmo, protože tě někdo uvidí. ; ; 2. Vilma Szabó to nebrala jako žert, ; Vběhla do blízké hospody, ; Nařídila dceři hostinského, ; Aby Vilmě přinesla deset litrů ... Číst více

Na trenčínském hradním hřbitově

Píseň

1. Na hřbitově Trenčínského hradu; Uprostřed cedrové větve. ; Zelený list cedru, ; Tři sirotci se v něm procházejí. ; ; 2. Tři sirotci se v něm procházejí, ; Jejich matka v něm odpočívá. ; – Vstaň, mami, mamičko moje, ; Šaty se mi už trhají. ; ; 3. – Nevstanu, tři sirotci, ; Jsem... Číst více

Jmenuji se Fábián Pista.

Píseň

1. Jmenuji se Fábián Pista; Sám se zastávám šesti četníků. ; Desátníku, odložte zbraň, ; Protože psi žízní po vaší krvi. ; ; 2. Zde je víno, devět džbánů vína. ; Ať vědí, kdo miluje víno. ; Ať vědí, kdo je ten slavný zločinec, ; Před nímž stojí devět džbánů vína. ; ; 3. Devět džb... Číst více

Prší, krásně a tiše kape.

Píseň

1. Prší, krásně a tiše kape, ; Sándor Rózsa naříká v hospodě. ; Hostinský by měl přinést víno ke stolu, ; Měla by posadit svou nejkrásnější dceru na vězeňskou hlídku. ; ; 2. Matko moje, u vězeňské hlídky nestojím, ; Protože tam přicházejí ozbrojení četníci. ; Sándor Rózsa to nebr... Číst více

Vysoká věž ve Felsőszeli

Píseň

1. Vysoká věž Felsőszeli, ; Můj velký bič je zaseknutý. ; Odháčkuji, má drahá holubičko, ; Políbím tvou rudou tvář. ; ; 2. Usnul jsem na břehu Tisy, ; Běda, ale měl jsem smutný sen! ; Jakmile jsem se probudil, ; Devět četníků stojí přede mnou. ; ; 3. „Četníci, co chcete, ; Možná ... Číst více

Nedaleko odtud je Kismargita

Píseň

1. Nedaleko odtud je Kismargita, ; Voda ji omývá všude kolem. ; Uprostřed je hospoda, ; Tam si užívá zbabělec. ; ; 2. – Dobrý večer, ty krásná výčepní paní, ; Komu tedy patří toto krásné divoké hříbě? ; – Jeho majitel je tady uvnitř, ; Právě sem přišel, nebyl tu ani půl hodiny. ;... Číst více