Lidové písně pro dospělé

V Srbsku je kulatý les

Píseň

1. V Srbsku je kulatý les,; Uprostřed něj je pohřební hřbitov.; Leží v něm sto dvacet vojáků,; Pohřbeni truchlící Haličí.;; 2. Můj plášť je truchlivý závoj,; Země mé nemilé vlasti mě přikrývá.; Haličská země na mě padla,; Má ubohá matka může plakat, může plakat.; Může plakat, můž... Číst více

Auto se mi na dvoře třikrát otočilo

Píseň

1. Kočár na mém dvoře otočil o tři roky; Matka mi dává všechna má práva.; Dej mi povolávací list,; Mé jméno bylo napsáno v Srbsku.;; 2. Jsem husar, ne voják v botách,; Žluté šňůrové šaty mi sluší.; Žlutá šňůra uprostřed je černá,; Husar je hezký, když sedí v sedle. Číst více

Roztomilá Mariška

Píseň

1. Milá Mariško, jaký je důvod, proč máš předek sukně tak krátký? 2. Krejčí ji dobře ustřihl, švadlena ji dobře ušila, kéž Bůh udeří na tu, kdo ji zkazil. 3. Milá Mariško vyšla do zahrádky a roní slzy na úpatí růžových stromů. 4. Květiny, květiny, jen krásně kvetou. A až zemřu, i... Číst více

Usnul jsem na břehu řeky Tisy (Szilajovo hříbě není na prodej)

Píseň

1. Usnul jsem na břehu Tisy, ; Běda, ale zdál se mi smutný sen. ; Probudil jsem se kolem půlnoci: ; Vedle mě stálo devět četníků. ; ; 2. – Četníci, co chcete, ; Možná chcete žehlit? ; – Nechceme žehlit, ; Kupte devět hříbat. ; ; 3. – Devět hříbat není na prodej, ; Nejsou ani hodn... Číst více

Červená čelenka brunetky

Píseň

1. Červenou stužku malé hnědé holčičky, ; Už si ji nevvazuje do vlasů. ; Schovej ji, holčičko, dej ji do krabičky, ; Bude to dobré pro vlasy tvé holčičky. ; ; 2. Malá hnědá holčička odešla do lesa, ; Lehla si k patě citronovníku. ; Její milý našel způsob, jak jít, ; Vstaň, holčič... Číst více

Barbora Barbora

Píseň

1. Borbálo, Borbálo, ; Moje dcero Borbálo, ; Přední část tvé sukně; Stále se zkracuje. ; Zadní část tvé sukně; Stále se prodlužuje. ; ; 2. Krejčí ji špatně ustřihl, ; Krejčí ji špatně ušil, ; Kéž mě Bůh udeří, ; Kdokoli ji zkazil. ; ; 3. Krejčí ji také správně ustřihl, ; Krejčí j... Číst více

Kdysi dávno, jeden princ

Píseň

1. Kdysi dávno, jeden mladý muž, Co si to pomyslel. ; K Ihajnáremu, fikatóre, Co si to pomyslel. ; ; 2. Pěkně se oblékl do kocsisijských šatů, ; K Ihajnáremu, fikatóre, kocsisijských šatů. ; ; 3. Jel do města, k dceři bohatého soudce, ; K Ihajnáremu, fikatóre, k dceři bohatého so... Číst více

Kdysi dávno, jeden princ

Píseň

1. Kdysi dávno jeden princ, co si to pomyslel, ; Iraca, recece, co si to pomyslel. ; ; Poslední řádek: ; Košíkář Lanka jde do paláce. ; ; 2. Oblékl si, šaty kočího, ; Iraca, recece, šaty kočího. ; ; 3. Vydal se zeptat, dcery bohatého soudce, ; Iraca, recece, dcery bohatého soudce... Číst více

Je večer, je večer

Píseň

1. Je večer, je večer, ; Je po deváté hodině. ; Všechny svobodné dívky ; Stojí u brány. ; ; 2. Sladká Mariško ; Taky by stála, ; Kdyby hvězdná obloha ; nebyla zakrytá. ; ; 3. Byla zakrytá, byla zakrytá, ; Setmělo se, ; Pro sladkou Mariško ; Stal se smutným večerem. ; ; 4. Sladká ... Číst více

Je večer, je večer

Píseň

1. Je večer, je večer,; Je po deváté hodině.; Všechny svobodné dívky; Stojí u brány.;; 2. Sladká Mariško,; I ona by tam stála,; Kdyby hvězdná obloha,; nebyla zakrytá.;; 3. Byla zakrytá, byla zakrytá,; Také se setmělo.; Sladká Mariško,; Nastal smutný večer.;; 4. Sladká Mariško,; C... Číst více