Lidové písně pro dospělé

Tato malá holčička napíše růžový dopis a spadne na stůl

Píseň

1. Tato holčička napíše růžový dopis, spadne na stůl,; Její dobrá matka se jí ptá, co se jí děje,; Co se ptáš, mamičko moje, ty víš, co se mnou děje,; Můj milý je tříletý husar, brečím ve dne v noci.;; 2. Ale hezky to oznamují, ale hezky v kostele Martosově,; Ale nikdy by mě neoz... Číst více

Za Tisou, za Dunajem, na Tise kvete mandloň.

Píseň

1. Za Tisou, za Dunajem, za Tisou kvete mandloň, ; Její mandle, mandle, mandle padají do vody, zmoknou. ; Mandloň stále rodí mandle, ; Vdova, vdaná žena, vdova vychovává pohledného mladíka. ; ; 2. Za Tisou, za Dunajem, za Tisou kvete lípa, ; Její lípa, její lípa, její lípa padá d... Číst více

V Kismartosu je mlýn, na kterém melou smutky.

Píseň

1. V Kismartosu je mlýn, melou na něm smutek, czuhajja, ; I já mám smutek, půjdu střílet, czuhajja. ; Na podzim spadla čajová růže, můj milý mě opustil, ; Opustí-li mě jiný, nebudu dlouho truchlit. ; ; 2. V mém sousedství je žena, má krásné kudrnaté vlasy, ; Vítr jí fouká kudrnat... Číst více

Za Tisou, za Dunajem, na Tise kvete mandloň.

Píseň

1. Za Tisou, za Dunajem, za Tisou kvete mandloň, ; Její mandle, mandle, mandle padají do vody, zmoknou. ; Mandloň stále rodí mandle, ; Vdova, vdaná žena, vdova vychovává krásnou dívku. ; ; 2. Za Tisou, za Dunajem, za Tisou kvete lípa, ; Její lípa, její lípa, její lípa padá do vod... Číst více

Přední část našeho domu

Píseň

1. Průčelí, průčelí našeho domu, ; Je vybílené žlutě, vybílené. ; Právě tehdy na něj zazářil jasný měsíční paprsek, ; Když jsem řekla, dobrou noc, zlato. ; ; 2. Tato holčička šila pantofle, ; Vložila lásku do podpatku. ; Láska vypadla z podpatku pantoflí, ; Běda, ale spadla jsem ... Číst více

Ulice v Zsigárdu je celou dobu blátivá.

Píseň

1. Zsigárdská ulice je celou cestu blátivá, ; Není radno po ní chodit. ; Šel bych po ní, ale četníci mě chytí, ; Četníci mi svážou ruce. ; ; 2. Pánové četníci, prosím, poslouchejte mě, ; Jak krásně bych mohl žebrat. ; Pusťte mi ruce, chci vás obejmout, ; chci obejmout svou holubi... Číst více

Ulice v Alszegu je celá zablácená.

Píseň

1. Ulice v Alszegu je celá zablácená, ; Není radno jít celou cestu, ; Pusťte mi paži, chci vás obejmout, ; chci obejmout svou holubici. ; ; 2. Pane četníku, prosím, vyslechněte mě, ; Jak krásně bych mohl žebrat. ; Pusťte mi paži, chci vás obejmout, ; chci políbit svou holubici. Číst více

Bratislavské hory

Píseň

1. Bratislavské hory, ; Hory vanou. ; Napsal jsem svému dítěti, ; Krásné lásky. ; ; 2. Napsal jsem jí, ; Ožením se s ní. ; V den Rudých Duchovnic, ; Budeme přísahat. Číst více

Je to z ořechu, je to z ořechu

Píseň

1. Brána mé matky je z ořechu, brána mé matky je z ořechu; Ty tallósi chlapče, hezký hnědý chlapče, pojď tiše skrz ni. ; Pojď tiše, ale pojď tiše skrz ni; Protože moje matka, moje sladká, drahá matka nespí, slyší. ; ; 2. Dno Dunaje a Tisy je z mramoru, dno Dunaje a Tisy je z mram... Číst více

Tato malá holčička má dům na kopci.

Píseň

1. Tato holčička má dům na kopci, ; Na dvoře má zlatý ořešák. ; Větev zlatého ořešáku se sklání dolů, ; Na zamřížovaném okně této holčičky. ; ; 2. Hodně jsem pro tuto holčičku trpěl, ; Krompáčem jsem vyčerpal vodu z Tisy. ; Ze dna Tisy jsem vytáhl zlatou perlu, ; Přivázal jsem ji... Číst více