Lidové písně pro dospělé

Rakev vyložili na dvůr.

Píseň

1. Položili, postavili rakev na dvůr, ; Nemám matku, svou matku, abych na ni spadla. ; Místo mé matky na ni padá krásná holčička, ; I nebe, (to) vysoké nebe roní na mě husté slzy. ; ; 2. Položil jsem, dal jsem svůj dopis poštou, ; Dorazil, dorazil prvního dne Letnic. ; Přečti si,... Číst více

Až půjdeš domů, drahý příteli, řekni to mé dobré matce.

Píseň

1. Až půjdeš domů, drahý příteli, řekni mé dobré matce, že už nečekej žádné dopisy od vojákova syna. Protože mi ruční granát vzal pravou ruku, už nikdy nemůžu psát, drahá matko. Číst více

Devět cikánů hraje na housle před hospodou Martosi

Píseň

1. Devět cikánů hraje na housle před hostincem Martos, ; Árpád Feszti je tam, ach, je velmi šťastný. ; Poslal mladíky i starce, aby tančili v radosti, ; Rozzpíval je písněmi, naplnil si jimi své srdce. ; ; 2. Táhněte, cikáni, pro mladé muže a staré muže z Martosu, ; Pro mladé muž... Číst více

Osm cikánů hraje na housle před hospodou Martosi

Píseň

1. Před hostincem Martos hraje cikán na housle, ; Árpád Fëszti tam jde, bohužel, ale je velmi šťastný. ; K jeho radosti poslal dívky tančit s loutnami, ; Nechal je zpívat s pěvci, naplnil si tím srdce. ; ; 2. Velký pán Árpád Fëszti zůstane v paměti, ; Stále budeme vzpomínat na je... Číst více

Jeřáb letí vysoko, ale hlasitě křičí.

Píseň

1. Jeřáb letí vysoko, ale volá velké, ; Zpod křídel, zpod křídel padají kudrnaté peří. ; Seber je, seber je, drahý andílku, dej mi je na klobouk, ; Když vejdu do hospody, znají mě podle toho. ; ; 2. Když vejdu, když vejdu do hospody v Martosu, ; Zatluču své měděné kladivo, své mě... Číst více

Čáp letí vysoko s párem jeřábů

Píseň

1. Jeřáb letí vysoko, čáp se svým párem, ; Kdo miluje pět nebo šest, má na práci jen dobré věci. ; Vidíš, já miluji jen jednoho, a přesto hodně trpím, ; Tento zatracený klamný svět mi zabíjí srdce. Číst více

Kanál teče před naším domem.

Píseň

1. Před naším domem, před naším domem teče kanál, ; I čáp se v něm koupe, koupe. ; Čáp se stále koupe, a přesto má peří zablácené, ; Můj drahý andílek je nejkrásnější dívka ve vesnici. ; ; 2. Buď napíšu, nebo pošlu zprávu soudci z Martosu, ; Ať cestu vydláždí mramorem, mramorem. ... Číst více

Tato holčička je krásná, když má na hlavě věnec.

Píseň

1. Tato holčička je krásná, když má na hlavě věnec, ; Kráčí celou cestu po Hlavní ulici, šerpu má kolem pasu, ; v ruce modlitební knížku, na mysli má svého starého milence, ; v jejích černých očích září na obloze dvě hvězdy. Číst více

Okraj Nitry je hluboký, padám, padám, padám

Píseň

1. Okraj Nitry je hluboký, tiririri padám, pane, ; Ale střed je ještě hlubší, tiririri padám, pane. ; Rád bych ji přešel, hej, pane, pane, ; Je to pivoňka, tiririri padám, pane. ; ; 2. Pivoňko, nestřílej, tiririri padám, pane, ; Nečekej na mě, má růže, tiririri padám, pane. ; Pro... Číst více

Pod Martosovými zahradami si roztrhám hruď

Píseň

1. Pod Martosovými zahradami, tiririri rárom, tirarom, ; Tři mladí muži sklízejí oves, tiririri rárom, tirarom. ; Sklízí oves pro svého koně, hej, tirarom, tirarom, ; Hledá si milence/milenku pro sebe, tiririri rárom, tirarom. ; ; 2. No tak, nechoď tudy, tiririri rárom, tirarom, ... Číst více