Lidové písně pro dospělé

Sej hair brzy sklidí hrozny

Píseň

1. Hej, hej, brzy budou sbírat hrozny,; Hlavní město zůstane osiřelé samo v sobě,; I ty zůstaneš osiřelý, andílku,; Přišel vyvolávač, musím pochodovat.; ; 2. Dolů, dolů, budou sbírat hrozny do košíku,; Hlavní město zůstane po tom osiřelé,; I ty zůstaneš osiřelý, andílku,; Přišel ... Číst více

Měl jsem milence/milenky.

Píseň

1. Měl jsem milence, ; Dva na konci vesnice, ; Nebyl tam pšeničný chléb, ; Oba zemřeli. ; ; 2. Jednoho jsem pohřbil v malé květinové zahradě. ; A druhého uprostřed svého srdce. ; ; 3. Jednoho jsem zaléval čistou dunajskou vodou a druhého svými hustými slzami. Číst více

Ale mnoho dní a nocí

Píseň

1. Ale mnoho dní a nocí jsem strávila se svým dítětem; některé marně, některé ku prospěchu; některé k bolesti mého srdce. ; ; 2. Loď se mnohokrát převrhne; mnoho pohledných mladých mužů je svrženo z koně; mnoho matek je smutných, když začne válka. Číst více

Někdo pláče tam na břehu jezera

Píseň

1. Tam, na břehu jezera, někdo pláče, ; Možná moje růže hledá své voly, ; Nedívej se, nedívej se, protože je zavřená, ; Zvonek na něm zvoní na soudce Hetényiho. ; ; 2. Znám ten zvonek, měl jsem ho v ruce, ; Koupil jsem ho na gyulaském trhu za svého vola, ; Jeho cena je sto forint... Číst více

Dobrý večer, dobrý večer.

Píseň

1. Dobrý večer, dobrý večer, ; Soudce Sági, ; Je vaše dcera doma, ; Slečno Mariško. ; ; 2. Je doma, je doma, ; V pokoji. ; Usíná v pravý čas, ; Ve své posteli z hedvábné prošívané deky. ; ; 3. Jděte dovnitř, vzbuďte ji, ; Pošlete ji na ples, ; Dejte jí na prst tři zlaté prsteny. ... Číst více

Jdu si nabrousit kosu, abych pěkně sekla.

Píseň

1. Naostřím si kosu, abych usekal pěkný (dlouhý) pruh, ; Buď opatrný, když sbíráš hrsti, nepořízni mě, ; Pak nade mnou budou hlídat dvě silné paže tvé látky, ; Pokud budeš chtít večer obejmout své dítě. ; ; 2. Pšenice je zralá, kosa se leskne, ; Dobrý Bůh ji dal, proč bychom ji m... Číst více

Dezső Sebők teď pije.

Píseň

1. Dezső Sebők teď pije, ; Dobře ví, že je to teď drahé, ; Vždycky tolik vydělá, ; Copak v tuto dobu pije. ; ; 2. Řekněme mu tedy: ; Kéž má pevné zdraví, ; Re-re-re-re re-re-re, ; Kéž má pevné zdraví. Číst více

Má drahá mami, chceš-li mě navštívit

Píseň

1. Má drahá, drahá matko, chceš-li mě navštívit, ; Pojď na bojiště v Čechách, ; Tam najdeš můj hrob pod skálou, ; Kde, má matko, můžeš si vyplakat srdce. ; ; 2. Loď se pomalu pohybuje po klidných vodách řeky Maroš, ; Proč je můj pán celník tak smutný, ; Jak bych mohl být, moji do... Číst více

U brány stála moje matka.

Píseň

1. Moje drahá matka stála u brány, ; Odtud sleduje, že její syn je voják, ; Jdi domů, matko, vychovej dalšího, ; Stane se z něj pětihvězdičkový husar, a pak uvidíš. ; ; 2. Moje matka, která je husar, ne já, ; Kdo osedlá koně, když ne já, ; Já osedlám svého malého koně Pey s supím... Číst více

Jak se má kuřátko?

Píseň

Jak se má kuře, jak? ; Řeknu ti, jak? Jak? ; Cena kuřete je sto forintů, ; Pojďme na to... Číst více