Lidové písně pro dospělé
Prší, na silnici je spousta bláta.
Píseň
1. Prší, na cestě je hodně bláta, ; Malá hnědá holčička jde po cestě a pláče. ; Říká své matce s pláčem, ; Jejího milého vezou do armády. ; ; 2. Mami, zapal svíčku, ; Nech mě vyleštit svršky bot, ; Kovářské dívky jsou tak pyšné, ; Smějí se mi, když s nimi mluvím.
Číst více
Páv je krásný, ale jeho peří je roztomilé
Píseň
1. Páv je krásný, ale jeho peří je zlaté, ; Nyní se hněvám na svého milence, ; Budu se svým milencem, ano, ale hněvivý, ; Dokud nebude pšenice v násypce. ; ; 2. Duha obklopuje oblohu, ; Anděl se hněvá, nemiluje, ; Pokud se hněvá, znám důvod, ; Je tu žena, která na něj štěká.
Číst více
Narodil jsem se uprostřed kulatého lesa
Píseň
1. Narodil jsem se uprostřed kulatého lesa, ; Ani jsem neměl matku, ale vyrostl jsem, ; vyrostl jsem jako houba v lese, ; Měl jsem milence, když mi bylo osm let. ; ; 2. Uprostřed kulatého lesa je strom, ; Bůh ví, co na něm roste, ; rostu na něm se svou věrnou láskou, ; K čemu jse...
Číst více
Tehdy jsem se do tohohle kluka zamilovala.
Píseň
1. Zamilovala jsem se do tohoto mladého muže,; když jsem s ním poprvé promluvila,; líbily se mi jeho světle modré oči,; vlasy mu vlnily přes čelo.;; 2. Matka mě často varovala, abych nikam nechodila pozdě v noci,; neposlouchala jsem matčina slova,; proto jsem se stala dítětem hně...
Číst více
Jsem sirotek, sirotek.
Píseň
1. Jsem sirotek, sirotek, ; Bůh to také vidí, ; Kéž udeří Svatá Trojice, ; Kdokoli ublíží sirotkovi. ; ; 2. Jsem vězeň, jsem vězeň, ; Čekám na propuštění, ; Jen dobrý Bůh ví, ; Kdy budu svobodný.
Číst více
Usnul jsem na břehu řeky Tisy.
Píseň
1. Usnul jsem na břehu Tisy, ; Běda, ale zdál se mi smutný sen, ; Když jsem se tam probudil, ; Devět četníků stálo nade mnou. ; ; 2. Četníci, co chcete, ; Možná chcete žehlit? ; Nechceme žehlit, ; Koupit statečného hříběte. ; ; 3. Statečné hříbě není na prodej, ; Ani se nehodí pr...
Číst více
Můj kůň se ztratil.
Píseň
1. Můj kůň se ztratil; V rozmarýnovém lese; Mé boty s dírou, moje dítě,; V mnoha hledáních.; ; 2. Nehledej koně,; Protože je zamčený,; Na dvoře kováře, mé dítě,; Zvoní na něm zvonek.; ; 3. Poznám svého koně; Podle zvuku zvonku,; Abych poznal kovářovy dcery*; Podle jejich hrdé chů...
Číst více
Bakonyjský les truchlí
Píseň
1. Bakonyský les truchlí, ; Bakonyský les truchlí, ; Sándor Rózsa je mrtvý, ; Sándor Rózsa je mrtvý. ; ; 2. Ještě v poledne ve čtvrtek, ; Ještě v poledne ve čtvrtek, ; Vesele šel do sklepa, ; Vesele šel do sklepa. ; ; 3. Jeho matka ho následovala, ; Jeho matka ho následovala, ; S...
Číst více
Zasadil jsem růžový stromek na chodníku
Píseň
1. Zasadil jsem růžový strom na chodníku,; Koho miluji, ví jen Bůh,; Kvůli ní bych se zřekl své matky,; Přesto bych své dítě nenechal osiřelé.;; 2. Je mi líto, lituji toho, co jsem udělal,; Zamiloval jsem se do tvora,; nezamiloval jsem se jen slovy,; Je mi to líto, ale nemůžu si ...
Číst více
Rohy domů rodiny Mako byly strženy.
Píseň
1. Makóův dům má utržený roh, ; Makó Bandi utekl s kusem, ; Teta Ilon vyběhla ve velkém spěchu, ; Můj synu Bandi, slož kus zdi. ; Nech ho jít, mami, ať si ho vezme, (na melodii verše 3) ; Bude jejím drahým zetěm příští podzim. (na melodii verše 4) ; ; 2. Co potřebuješ, synu, potř...
Číst více