Lidové písně pro dospělé

Čáp přistál na terezínských kasárnách

Píseň

Čáp přistál na terezínských kasárnách, ; Přinesl v zobáku vodu pro rekruty. ; Umyjte se, rekruti, protože jste zaprášení, ; Jen Bůh ví, kdy budete propuštěni. ; ; Když jsem začal s vrtáním, puška byla první, ; Kožešník plakal, jeho slzy padaly jako liják. ; |: Neplač, kožešníku, ... Číst více

Tráví svá rána v mé teplé posteli

Píseň

Zpívají z mé teplé postele ráno, ; Právě tehdy se mi zdálo o mém starém dítěti. ; Ve snech jsem mluvil, byli odvedeni, a přesto jsem neplakal, ; Byli odvedeni, vojáci, nechám tu své dítě. ; ; U Dunaje, u Dunaje je kulatý les, ; Uprostřed, uprostřed sahá pole až ke kolen. ; Uprost... Číst více

Krásné měsíční světlo svítilo na kasárenský dvůr

Píseň

Krásný měsíční svit zářil na kasárenské nádvoří, ; Třináctiletý vojákův kůň na železném lůžku. ; I měsíc roní slzy na loučícím se koni, ; Bůh žehnej hornaté, údolím lemované hranici města Bratislavy. ; ; Bůh žehnej, můj andílek, jedu na dovolenou, ; Promiň, můj andílek, dnes k to... Číst více

Když jsem šel k nádraží, i stromy plakaly

Píseň

Když jsem šel k nádraží, i stromy plakaly, Padající listí osiky, všechny mě oplakává. Plač, plač, osiko, padej mému dítěti na rameno, Šeptej jí do ucha, bolí to, ale mé srdce pro ni bolí. Růžový strom mé matky, jsem jeho nejkrásnější větev, Jsem nejkrásnější voják Ference Jósky. ... Číst více

Ale marně kvetou v Budapešti tolik růží

Zpěv

Ale marně kvete, marně kvete, v Budapešti tolik růží, ; Čtyři horští dělostřelci, čtyři horští dělostřelci se s ním nikdy nemohou rozloučit. ; Kdo je na bojišti, ať pláče své dítě dnem i nocí, ; Čárdáši andílku, na rumunské hranici, jsem čtyřhorský dělostřelec. ; ; Už nesmím stát... Číst více

Znal jsem tvého otce.

Zpěv

Znal jsem tvého otce, jak byl bohatý na své slavnostní hostině lezl jeden druhému po nohou. Znal jsem tvého otce, byl tak bohatý na břehu Dunaje, tam byly dva pytle hadrů. Číst více

Roh ulice Bősi

Zpěv

Roh ulice Bősi, ; Můj milý je nemocný. ; Léčivá ruka doktora Bősiho, ; Kéž se láska obnoví. Číst více

Péter Póda Pál Póda

Zpěv

Péter Póda, Pál Póda, ; Dřímá v příkopu, ; Co dělá ten stařec? ; Nakukuje z okna, ; Nakukuje z okna. ; ; Zahrada snědla zelí, ; Vysypal se na stůl, ; Stařec už nejí, ; Hledá jen maso, ; Hledá jen maso. ; ; Takže ten stařec ještě žije, ; Má ještě zuby vzadu? ; Žvýká ještě, žvýká j... Číst více

Moje husa je kněz

Zpěv

Moje husa je kněz,; Díra je široká, ne špinavá,; Vylezl na vejce, na něj, na něj, na něj,; Vylezl na vejce. Číst více

Dům vyletěl z okna

Zpěv

Dům vyletěl oknem, ; Víno bylo v něm. ; Uvázal si na záda uzlík, ; Šel na trh. ; ; Husa spadla na led, ; Máj má hlavu příští týden. ; Narazil si kotník, ; Jeho žluté ostruhy. ; ; Bolí mého psa noha, ; Narazil do slámy. ; Zatracená psí noha, ; Proč si na ni neobul boty? Číst více